Текст и перевод песни Naitivihod - полон ты. а вот они - пусты

полон ты. а вот они - пусты

Пусть тебя направляют звёзды, слышишь?
Найти тропу одну, из зарослей наперекор тем ямам и дорогам из цемента
Найти дорогу средь бушующих морей
Среди пропащих тел, гремящих взрывов

Среди могил и колыбелей, безотрывно
Шарясь взглядом по плывущим кораблям
Остановиться лишь на долю, на мгновение
И осмотреть закат, такой красивый

Дальше — никуда
Ни с места больше, ни ногой
Судьбой гонимый вечно от толпы
В себе находишь только капельки воды осевшие на пальцах и ладонях

Немного жалко, но я помню
До единого мгновения, я в колыбели сам
А люди и машины — отражения
От неба исходящего, забытого, под лунами

Под звёздами, согретого руками матери всего
Пустые улицы ночные или утром находишь их такой дорогой вечной
Я безуспешно открывал чужие двери
Но там, где нас не ждут, не место нашим лицам

Мы полны потери и мы полны собою до краёв
Ведь только пустота и тишина, без слов
Без лишних пауз и клочков бумаги
Старанием чужих потоков мыслей

Ты загоняешь себя больше в рамки, чм выгоняешь известь
Пустуют мысли в голове
А счастье, может, в алкоголе, сигаретах?
Нет, в тебе!

Внутри тебя растёт твой мир бездонный
Бездонный потому, что неба там не видно
Дорогу вверх проделываешь сам
И без излишних полумер и срывов на обед

Ползёшь наверх, туда, где думаешь солнце будет вечно
Или хотя бы звёзды, но, беспечные другие люди, которые без бед
И без всего, что давит на мозги в тебе проделывают дыры
Потому что полон ты, а вот они — пусты

You are full. But they are - empty

May the stars guide you, do you hear?
Find a single path, through the jungle, despite the pits and roads of cement
Find a way amidst the raging seas
Amongst the lost souls, the roaring explosions

Amidst the graves and cradles, without ceasing
Searching with your gaze at passing ships
Halting for only a moment
And contemplating the sunset, so beautiful

No further, no further
Not a step more, not a foot
Driven by fate, eternally from the crowd
You find in yourself only droplets of water, settled on your fingers and palms

A little sad, but I remember
Every single moment, I am in the cradle myself
And people and cars - reflections
Of the sky emanating, forgotten, under the moons

Under the stars, warmed by the hands of the mother of all
Empty streets at night or in the morning, you find them so dearly eternal
In vain did I open strange doors
But where we are not awaited, our souls don't belong

We are full of loss and we are full of ourselves to the brim
For only emptiness and silence, without words
Without unnecessary pauses and scraps of paper
By the diligence of alien streams of thought

You drive yourself more into a framework, than you drive out the whitewash
Thoughts are empty in your head
And perhaps, happiness lies in alcohol, cigarettes?
No, within you!

Within you grows your fathomless world
Fathomless because the sky is not visible there
You make your own way up
And without unnecessary half-measures and disruptions for lunch

You crawl upwards, to where you think the sun will be eternal
Or at least the stars, but careless other people, who are without troubles
And without anything that weighs on the mind in you, make holes
Because you are full, but they are - empty