Текст и перевод песни Naitivihod - почему я люблю

почему я люблю

Знаешь, я думал над тем, чтобы снова бросить писать
Закрыться подольше бы в ванной, кровать не стелить
Я опять чувствую себя идиотом
Ты права, я бываю порой не столь адекватен
Мне мою голову, ту, что под шапкой, сносит
И я в конгломерате безумия, в градусе
Стучу по фанере пальцами, по столу с ноутбуком
От нервов спасает лишь спокойствие томное
А мне не хватает объятий
Твоих, а не чьих-то ещё, если бы в своей комнате тесной
Не кашлял и не хуярил бы насморк, я бы приехал точно
А в эту ночь, мне кажется, не я один болен
Прости, кис. ты права была. я полный идиот
Хоть у меня забот немного, лишь учёба да по допам всё
А я бы взорвал себя изнутри от скуки и от вечерней грусти
А когда сама ты чувствуешь себя хуёво, тогда и мне здесь пусто
Я танцую лишь пока сплю, горло не болит, да и хуй с ним
У меня от простуды лекарства три всего
Таблетки, капли да с тобой разговоры по ночам, кроватные
И хоть знаю, что сейчас не до меня вовсе в этом проблем завале
Я знаю, что завтра ты будешь ломаться, ехать ко мне или нет
Я сгораю изнутри весь
Когда знаю что написать, позвонить, прошептать не смогу
Что-то важное, нежное по телефонной трубке
У меня в ушах только песни, под которые тебя вспоминаю
И иду по дороге домой после полуторки в марле
На нет исходя и заходясь слезами про себя, и тихо так
Шёпотом, пока улица пуста
"Хоть сейчас ты меня не слышишь
Я люблю тебя"
Я каждый момент, когда рана на теле солью исходит, я вспоминаю
Имена наших детей. Дима, Варя?
Я хочу всего с тобой, и до конца жизни, в пакет заверните с собой
Я буду хранить всё это родное у сердца, там, где нет законов
И рамок границ у любви и боли, боли хорошей, когда грудь колет
От того, что впервые за годы глубже начинаешь дышать
Я переворачиваюсь ночью на постели и мне тебя не хватает
Не хватает твоих рук, поцелуев и нежных объятий
Как будто мне это приснилось всё от температуры, на моей коробке
Черепной, побитой и больной как дворняга с моей улицы, вмятина
Я бы хотел, чтобы плохое всё прекратило в один момент искать меня
А я, мне кажется, неприятности притягиваю, у меня что не день
То минута грусти и скорби
Или, может, пару часов
Когда голосов чужих не слышишь, и лишь бы твой голос по мобильному
"Я тебя люблю, и ты меня любишь, я знаю
Иди спи уже"

why I love

You know, I was thinking about quitting writing again
Closing myself in the bathroom for longer, not making the bed
I feel like an idiot again
You're right, I can be inadequate at times
It's blowing my mind, the one under the hat
And I'm in a conglomerate of madness, in degrees
I bang on the plywood with my fingers, on the table with my laptop
Nerves are only saved by that languid calm
And I miss being hugged
Yours, not someone else's, if only in your tiny room
I wouldn't be coughing or fucking with a runny nose, I would definitely come over
And on this night, I don't think I'm the only one who's sick
I'm sorry, sweetie. You were right. I'm a complete idiot
Even though I don't have many worries, just studying and everything else
And I would blow myself up from the inside out of boredom and evening sadness
And when you yourself feel like shit, then it's lonely for me here too
I only dance when I sleep, my throat doesn't hurt, and fuck it
I only have three medicines for the cold
Pills, drops, and our bedside conversations
And although I know that you are not up to it now in this pile of problems
I know that tomorrow you will break down, whether to come to me or not
I'm burning up inside
When I know I can't write, call, whisper
Something important, gentle through the phone
I only have songs in my ears that I remember you by
And I'm walking home after a month and a half in gauze
Coming to nothing and going into tears by myself, and so quietly
Whispering, while the street is empty
"Even though you can't hear me now
I love you"
Every moment, when a wound on my body comes out with salt, I remember
The names of our children. Dima, Varya?
I want everything with you, and for the rest of my life, wrap it up with me
I will keep everything that is dear to my heart, where there are no laws
And the limits of boundaries of love and pain, good pain, when it stabs your chest
From the fact that for the first time in years you start breathing deeper
I toss and turn in bed at night and I miss you
I miss your hands, your kisses, and your tender hugs
As if I dreamed it all up from the temperature, on my box
Cranial, battered and sore like a stray dog from my street, a dent
I wish all the bad would stop looking for me at once
And I seem to attract trouble, I don't have a day
Either a minute of sadness and sorrow
Or maybe a couple of hours
When you don't hear other people's voices, and just your voice on your mobile
"I love you, and you love me, I know
Go to sleep already"