Naive New Beaters - Get Love (The Shoes remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Naive New Beaters - Get Love (The Shoes remix)




Get Love (The Shoes remix)
Obtenir de l'amour (Le remix de Shoes)
Hey man, I'm desperate
mec, je suis désespéré
But man, this guy, this guy
Mais mec, ce type, ce type
Cesar
César
He's weird, you know, he's weird
Il est bizarre, tu sais, il est bizarre
Please to meet your sister Cesar,
Ravi de faire ta connaissance, César
Her name's Mona Lisa
Elle s'appelle Mona Lisa
Leans for your needs and seduces
Se penche pour tes besoins et séduit
Ya Ya
Ya Ya
Please to see sister Lisa
Ravi de voir sœur Lisa
Listen I'm ease, you cut her leech
Écoute, je suis à l'aise, tu la coupes, elle te prend
But freezes my fire.
Mais gèle mon feu.
Papa stands on the way
Papa se tient sur le chemin
Pay this bartenden pay.
Paye ce barman, paie.
Today's debts to take away doubts
Les dettes d'aujourd'hui pour enlever les doutes
What is this all about?
De quoi s'agit-il ?
Chorus:
Refrain:
Come give live because I can't get love
Viens donner de l'amour parce que je ne peux pas obtenir d'amour
Come give love becaus I can't give love
Viens donner de l'amour parce que je ne peux pas donner d'amour
I see besides sex
Je vois en plus du sexe
There's nothing you see
Il n'y a rien que tu vois
I'm impressed
Je suis impressionné
Sooner or later
Tôt ou tard
Press will catch you
La presse te rattrapera
Caught Ya
Attrape-toi
Told Ya!
Je te l'avais dit !
Yeah yeah! Feel so good. Hell Yeah!
Ouais ouais ! Je me sens si bien. Putain ouais !
Sure sure sure, let's see what you've done
Bien sûr, bien sûr, bien sûr, voyons ce que tu as fait
You've got apart
Tu as une partie
From what you say
De ce que tu dis
Did I say Yes?
Ai-je dit oui ?
It's a trap
C'est un piège
I knew it by heart
Je le savais par cœur
Had you tested me?
Tu m'as testé ?
And I didn't fail you see!
Et je n'ai pas échoué, tu vois !
Chorus:
Refrain:
Come give live because I can't get love
Viens donner de l'amour parce que je ne peux pas obtenir d'amour
Come give love becaus I can't give love
Viens donner de l'amour parce que je ne peux pas donner d'amour
Get love, get love
Obtenir de l'amour, obtenir de l'amour





Авторы: Michael Clair, Fabrice Riballier, Matthieu Jay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.