Текст и перевод песни Naivy - Back Off

Back Off

Chandigarh dhreya main pair alrhe
Tere yankeya di nhio hun khair alrhe
Chakkde ne time ajj kadd dene vehm
Maaruga taka k poori satt balliye
Katthe karke rakaane tere samne
Hatth kanna nu lva k shaddu jatt balliye

Sochi na tu dharti de utte bhaar ne
7 phase karna aa katth yaar ne
Gall gall utte jehre agg baalde
Oh paindia de vich pla vich thaar ne
Shehri j bread vekhi mangan ge beg
Ajj paake hattu saareya nu natth balliye
Katthe karke rakaane tere samne
Hatth kanna nu lva k shaddu jatt balliye

Pinda aale thaalde tabaahi att di
Poori gall baat tere aale jatt di
Raat nu casino vich geda rakhda
Naara senty hon jdo neevi paake hassda
Vairiya da garh laine collara ton farh
Fer sorry sorry kehnde dekhi jhatt balliye
Katthe karke rakaane tere samne
Hatth kanna nu lva k shaddu jatt balliye

Raj fatehpur dhoorh fook naal jhaarhda
Parakhdi kaahto aive jera yaar da
Jhaarhe je philosophy je koi aapni
Soch ton pre di gall muh te maarda
Kru ik ki vichara hunde 2 ta giyaaara
Mere naam di tu laayi rakhi ratt balliye
Katthe karke rakaane tere samne
Hatth kanna nu lva k shaddu jatt balliye

Dégage

J'ai posé les pieds à Chandigarh
Je n'ai pas le temps de perdre avec toi
J'ai déjà dégagé du temps aujourd'hui
Je vais te faire payer cher
Je vais te mettre en cage devant toi
J'ai l'air d'un Jatt costaud, c'est ça?

Ne crois pas que tu es un poids sur cette terre
Tu ne peux pas me contrarier comme ça
Tu parles, tu parles, et tu craches du feu
Tu es un grossier, tu es un lâche
La ville est pleine de mendiants qui cherchent du pain
Aujourd'hui, je vais leur faire payer
Je vais te mettre en cage devant toi
J'ai l'air d'un Jatt costaud, c'est ça?

On a des armes à feu dans nos mains
Tout est à toi, mon Jatt
Je suis dans le casino toute la nuit
J'entends ton rire alors que tu es sur le point de mourir
J'ai enlevé le col de ton ennemi
Et tu dis "désolé, désolé", tu as l'air d'un imbécile, n'est-ce pas?
Je vais te mettre en cage devant toi
J'ai l'air d'un Jatt costaud, c'est ça?

Le roi de Fatehpur est là, en train de me regarder
Tu me juges avec ce regard
Tu as une philosophie qui te permet de te protéger
Tu te caches derrière ton cœur froid
La pensée, c'est une seule chose, et il y en a deux
Tu portes mon nom sur ta langue
Je vais te mettre en cage devant toi
J'ai l'air d'un Jatt costaud, c'est ça?