Текст и перевод песни Najah Lee - Freedom Aint Free

Freedom Aint Free

Bell hooks taught me to rise above
Audre Lorde showed me that differences shouldn't change the love
Baldwin said the most dangerous had nothing to lose
All I know, certain shit gone happen that will make you choose
Dark nights
Bright futures if you talk right
Trappin' the cold with me will give you frost bites
Y'all too busy selling souls for them off whites
Happy centering around the goat like Bill Cartwright
Say the price
Paid in full paid it with my life
Rotating around the sun every year showed me the light
We loading up
They risk it all just to roll with us
Mind where you hide 'ya cash
Be careful who you told what
Slow up
Fuck niggas aint neva sold nothing
Get sowed up
Ice on the dash call it a cold front
We walk roads you hoes cant even hold up
They try to navigate GPS dont even know us

Freedom aint free
But freedom is me
I remember ballin' at the park playing 33
Real nigga prayer trying to make to see 33
Stood the test of time thank God I made it to 33
Now I need equal M's just to make yall believe
That I'm a walking testimony that yall didn't forsee
They be hatin' out of spite questioning my light
'Til they had to face the fact that we are not alike
Shit I mean what I say
Been where I been
Did what I did
Laid where I laid
Spin where I spin (ugh)
Some of my closest friends got clipped
So I aint scared to drop a new nigga off a cliff

Свобода не бесплатна

Белл Хукс научила меня подниматься над этим
Одри Лорд показала мне, что различия не должны менять любовь
Болдуин сказал, что самым опасным нечего терять
Всё, что я знаю, что определённое дерьмо обязательно случится, что заставит тебя выбирать
Темные ночи
Светлое будущее, если ты правильно говоришь
Ловля простуды со мной даст тебе обморожение
Вы все слишком заняты, продавая души за этих белых
Счастливое сосредоточение вокруг козла, как Билл Картрайт
Назови цену
Заплатила сполна, заплатила своей жизнью
Вращение вокруг солнца каждый год показывало мне свет
Мы загружаемся
Они рискуют всем, только чтобы катиться с нами
Подумай, где ты прячешь свою наличку
Будь осторожна, кому ты что рассказала
Притормози
Эти ниггеры никогда ничего не продавали
Зашейся
Лёд на приборной панели, называй это холодным фронтом
Мы ходим по дорогам, на которых вы, шлюхи, даже не сможете удержаться
Они пытаются ориентироваться, но GPS даже не знает нас

Свобода не бесплатна
Но свобода - это я
Я помню, как играла в баскетбол в парке, играя 33
Настоящая молитва ниггера, пытающегося дожить до 33 лет
Выдержала испытание временем, слава Богу, я дожила до 33 лет
Теперь мне нужны равные миллионы, чтобы вы все поверили
Что я ходячее свидетельство того, чего вы все не предвидели
Они ненавидят из злобы, подвергая сомнению мой свет
Пока им не пришлось столкнуться с тем фактом, что мы не похожи
Черт, я имею в виду то, что я говорю
Была там, где была
Делала то, что делала
Лежала там, где лежала
Вращаюсь там, где вращаюсь (ах)
Некоторых моих самых близких друзей подстрелили
Так что я не боюсь сбросить нового ниггера со скалы