Текст и перевод песни Najam Sheraz - Rahen Bhatkne Wale

Rahen Bhatkne Wale

Wama Arsalnaka Illa Rahmatan lil AAalameen...

Rab ney socha key ehlay zameen par
Kardey remat ghamo sey bachley
Tordey buth insaan key sarey
Takey shaitan sey usko bachaley

Rahen bhatakney waley sun Laailah key ujaley
Dil ka diya jala ley

Likh tho di thi kithab usney apni
Takey duniya ko ussey bachaley
Phir bhi ik shay ki ab bhi kami thi
Karde Quran ko kiskey hawaley 2x

Rahen bhatakney waley sun Laalilah key ujaley
Dil ka diya jalaley

Usney bheja apney nabi ko
Andhero sey sabko nikaley,
Naa thi takat zameen asman ki
Ki amanat ko teri uthaley 2x

Rahey bhatakney waley sun Laailah key ujaley
Dil ka diya jalaley

Phir Muhammed ka jab naam aya
Jisney seeney mein Quran uthaya
Jisney Quran ko furqan banaya
Bari Tala ney jab yeh farmaya

Wama Arsalnaka Illa Rahmatan lil AAalameen...
Laa tu imaan Rasool e Ameen per
Noor e Rasalat aur hak e Mubeen per
Door hoga isi se andhera
Phir jo chahe tu rahmat lihk le

Rahen bhatakney waley

Tu jhuka le apni jabeen ko
Maan le tu Rasool e Ameen ko
Bakhsh den ge khatayen teri
Dono alam usi k khawale 2x

Rahey bhatakney waley sun Laailah ke ujaley
Dil ka diya jalaley

Kyun na bhejen Darood us nabi per
Harees Ur Rauf Ur Raheemper
Kiya yeh zarra lihke shan uski
Jis pe bejhe salam khud khudai

إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا

Странствующие пути

Мы послали тебя только как милость для миров...

Бог подумал, что на этой земле
Он дарует утешение, защитит от печалей,
Разорвёт все оковы человека,
Чтобы защитить его от сатаны.

Странствующие пути, услышь свет Лайлы,
Зажги светильник сердца.

Он написал свою книгу,
Чтобы защитить ею мир.
Но всё ещё чего-то не хватало,
Кому доверить Коран? 2x

Странствующие пути, услышь свет Лайлы,
Зажги светильник сердца.

Он послал своего пророка,
Чтобы вывести всех из тьмы.
Не было такой силы ни на земле, ни на небе,
Чтобы поднять этот завет. 2x

Странствующие пути, услышь свет Лайлы,
Зажги светильник сердца.

Тогда явилось имя Мухаммеда,
Который принял Коран в своё сердце,
Который сделал Коран разделителем,
Всевышний сказал:

Мы послали тебя только как милость для миров...
Уверуй в Посланника, Амина,
В свет пророчества и истинное право.
Только так рассеется тьма,
Тогда ты обретёшь милость, какую пожелаешь.

Странствующие пути,

Склони свою голову,
Прими Посланника, Амина.
Он простит твои грехи,
Оба мира в его власти. 2x

Странствующие пути, услышь свет Лайлы,
Зажги светильник сердца.

Почему бы не послать благословение этому пророку,
Милосердному, Милостивому, Сострадательному,
Разве эта песчинка сравнится с его величием,
На которого сам Бог ниспосылает приветствия?

إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا