Najee - Still In Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Najee - Still In Love




[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I′m sorry for writing this letter,
Мне жаль, что я написал это письмо,
I wish I had better to say.
Жаль, что у меня нет слов получше.
This news is a strain on my heart
Эта новость давит на мое сердце.
Cause someones trynna take us away.
Потому что кто-то пытается забрать нас отсюда.
I still see this cup more than half full
Я все еще вижу эту чашу более чем наполовину полной
And I still got this room in my heart.
И эта комната все еще в моем сердце.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause baby I'm still in love
Потому что детка я все еще люблю тебя
And only one tear away.
И только одна слеза.
I′m still in love
Я все еще влюблен.
No matter what they gotta say.
Не важно, что они скажут.
I'm still in love
Я все еще влюблен.
And they can't take it away.
И они не могут забрать его.
Cause I′m still in love with (I′m in love with you)
Потому что я все еще люблю тебя люблю тебя).
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I still hear the echoes of laughter.
Я все еще слышу Эхо смеха.
The notes, you wrote hi on my shoe.
В записках ты написала "Привет" на моем ботинке.
I still chase your kiss cause it's stained on my lips,
Я все еще гоняюсь за твоим поцелуем, потому что он запятнан на моих губах,
I lost a big part of myself.
Я потерял большую часть себя.
I still see this cup more than half full
Я все еще вижу эту чашу более чем наполовину полной
And I still have this love in my heart.
И эта любовь все еще живет в моем сердце.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause I′m still in love
Потому что я все еще люблю тебя.
And only one tear away.
И только одна слеза.
Cause I'm still in love
Потому что я все еще влюблен
No matter what they gotta say.
Не важно, что они скажут.
I′m still in love
Я все еще влюблен.
And thay can't take it away.
И Тэй не может забрать его.
Cause I′m still in love with (I'm in love with you)
Потому что я все еще люблю тебя люблю тебя).
[Bridge:]
[Переход:]
Ain't nobody gonna tell me who to give my love to,
Никто не скажет мне, кому дарить свою любовь,
Cause I′m the only one I gotta answer to.
Потому что я единственный, перед кем должен отчитываться.
They won′t end at that,
На этом они не закончатся.
They wanna break us apart.
Они хотят разлучить нас.
Cause I still have this love in my heart.
Потому что в моем сердце все еще живет эта любовь.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause I'm still in love
Потому что я все еще влюблен
Only one tear away.
Всего одна слеза.
I′m still in love
Я все еще влюблен.
No matter what they gotta say.
Не важно, что они скажут.
I'm still in love
Я все еще влюблен.
They can′t take it away.
Они не могут забрать его.
Cause I'm stilll in loove with you (in in love with you)
Потому что я все еще влюблен в тебя (влюблен в тебя).
I′m still in love,
Я все еще влюблен.
Only one tear away.
Всего одна слеза.
I'm in still in love
Я все еще влюблен
No matter what they gotta say (I'm gonna love u anyway).
Что бы они ни говорили все равно буду любить тебя).
Cause I′m still in love,
Потому что я все еще влюблен.
They can′t take it away.
Они не могут забрать его.
Cause I'm still in love with you.
Потому что я все еще люблю тебя.





Авторы: Chris Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.