Текст и перевод песни Naji feat. Sara Diamond - Trust Issues

Trust Issues

Oh, Oh, Oh
I see you still look young
I bet somebody wanna be ya beau
But you're lost in love
So many wanna tell you where you wanna go
Ya know what I mean?
Ya seem like you been all around the block
And now ya feeling lonely
Poor me
One and only
My love, my love
You know that that's not true
My love, my love
Yeah, I been looking for you
It took a little while
But it was worth it
Really nice to meet you again
Just want to tell you
Hey, girl
I think I know you
(I think I know you, baby)
I think you know me too
(I think you know me too)
But if I think it through
(If we think it through)
I know that we got some work to do
And it's only been a day
So whatever I say
You'll take it with a grain of salt
Holdin' your heart
But that's ok
I'll play the part
I'm working hard
To get through these trust issues
Every time, you
Hit up my line, you
Get at my senses
Put me on my defenses
You're leaving me on the ground, crawling
Leaving me on the floor, crying
Leaving me all alone, dying
Can't you see that I'm falling again
My love, my love
You know that that's not true
My love, my love
I only need a minute of your time, babe
I only need a second to revive, babe
I'll give you a moment to be left alone
But wait, girl
I think I know you
(I think I know you, baby)
I think you know me too
(I think you know me too)
But if I think it through
(If we think it through)
I know that we got some work to do
And it's only been a day
So whatever I say
You'll take it with a grain of salt
Holdin' your heart
But that's ok
I'll play the part
I'm working hard
To get through these trust issues
Holy water, can you cleanse my aching heart
Give me the strength to go within
Find a way to restart, yeah
Yeah
OH

Проблемы с доверием

О, О, О
Вижу, ты всё ещё выглядишь молодо
Готов поспорить, кто-то хочет быть твоим кавалером
Но ты потерялась в любви
Так много желающих указать тебе путь
Понимаешь, о чём я?
Кажется, ты уже много где побывала
И теперь чувствуешь себя одинокой
Бедняжка я
Единственная и неповторимая
Любимая, любимая
Ты же знаешь, что это неправда
Любимая, любимая
Да, я искал тебя
Это заняло немного времени
Но оно того стоило
Очень рад снова тебя видеть
Просто хочу сказать тебе
Эй, девочка
Мне кажется, я тебя знаю
(Мне кажется, я тебя знаю, малышка)
Мне кажется, ты меня тоже знаешь
(Мне кажется, ты меня тоже знаешь)
Но если подумать
(Если мы подумаем)
Я знаю, нам предстоит поработать над отношениями
Прошёл всего день
Поэтому что бы я ни сказал
Ты воспримешь это с долей скепсиса
Бережёшь своё сердце
Но это нормально
Я сыграю свою роль
Я очень стараюсь
Преодолеть эти проблемы с доверием
Каждый раз, когда ты
Пишешь мне, ты
Задеваешь мои чувства
Заставляешь меня защищаться
Ты оставляешь меня на земле, ползать
Ты оставляешь меня на полу, плакать
Ты оставляешь меня одного, умирать
Разве ты не видишь, что я снова влюбляюсь
Любимая, любимая
Ты же знаешь, что это неправда
Любимая, любимая
Мне нужна лишь минута твоего времени, малышка
Мне нужна лишь секунда, чтобы ожить, малышка
Я дам тебе время побыть одной
Но подожди, девочка
Мне кажется, я тебя знаю
(Мне кажется, я тебя знаю, малышка)
Мне кажется, ты меня тоже знаешь
(Мне кажется, ты меня тоже знаешь)
Но если подумать
(Если мы подумаем)
Я знаю, нам предстоит поработать над отношениями
Прошёл всего день
Поэтому что бы я ни сказал
Ты воспримешь это с долей скепсиса
Бережёшь своё сердце
Но это нормально
Я сыграю свою роль
Я очень стараюсь
Преодолеть эти проблемы с доверием
Святая вода, можешь ли ты очистить моё израненное сердце
Дай мне силы заглянуть внутрь себя
Найти способ начать всё заново, да
Да
О