Текст и перевод песни Najoua Belyzel - Curiosa
Curiosa
dans
les
bois
Curiosa
в
лесу
S'est
perdue
mille
fois
Потерялась
тысячу
раз
Curiosa
dans
les
bois
Curiosa
в
лесу
S'est
perdue
mille
fois
Потерялась
тысячу
раз
Sans
jamais
faire
demi-tour
Не
оборачиваясь,
Sans
jamais
faire
demi-tour
Не
оборачиваясь,
Dans
les
bois
Curiosa
В
лесу
Curiosa
S'est
jetée
dans
le
froid
Бросила
в
холод
Elle
s'est
perdue
pour
toujours
Она
потерялась
навсегда.
Elle
s'est
perdue
pour
toujours
Она
потерялась
навсегда.
Et
pleure
dans
son
cœur
comme
il
pleut
sur
l'air
de
rien
И
плачет
в
сердце
своем,
как
дождь
на
воздухе
из
ничего
Aussi
nue
que
la
lune
suspendue
sur
son
chemin
Как
голая,
как
луна
висит
на
своем
пути
Curiosa
dans
les
bois
Curiosa
в
лесу
S'est
perdue
mille
fois
Потерялась
тысячу
раз
Sans
jamais
faire
demi-tour
Не
оборачиваясь,
Sans
jamais
faire
demi-tour
Не
оборачиваясь,
Dans
les
bois
Curiosa
В
лесу
Curiosa
S'est
jetée
dans
le
froid
Бросила
в
холод
Elle
s'est
perdue
pour
toujours
Она
потерялась
навсегда.
Elle
s'est
perdue
pour
toujours
Она
потерялась
навсегда.
Elle
va,
elle
vient
Она
идет,
она
идет
À
la
claire
fontaine,
de
l'eau
de
là
coule
enfin
У
ясного
фонтана,
вода
оттуда,
наконец,
течет
Elle
rêve
sans
fin
Она
мечтает
без
конца
Et
elle
vole
au
secours
de
son
amour
qui
s'éteint
И
она
летит
на
помощь
своей
угасающей
любви
Les
bois
(les
bois)
Лес
(лес)
Dort
Cu...
(dort)
Спит
Ку...
(спит)
'Riosa
(Curiosa)
'Riosa
(Curiosa)
Là,
dans
(là,
dans)
Там,
в
(там,
в)
Les
bois
(les
bois)
Лес
(лес)
Dort
Cu...
(dort)
Спит
Ку...
(спит)
'Riosa
(Curiosa)
'Riosa
(Curiosa)
Curiosa
dans
les
bois
Curiosa
в
лесу
S'est
perdue
mille
fois
Потерялась
тысячу
раз
Sans
jamais
faire
demi-tour
Не
оборачиваясь,
Sans
jamais
faire
demi-tour
Не
оборачиваясь,
Curiosa
dans
les
bois
Curiosa
в
лесу
S'est
perdue
mille
fois
Потерялась
тысячу
раз
Il
était
Curiosa
Он
был
Curiosa
De
mille
et
une
fois
От
тысячи
и
одного
раза
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.