Docteur Gel (Unplugged Version) - Najoua Belyzel перевод на немецкий

Docteur Gel (Unplugged Version)

Dès que revient le mauvais temps
Je pense à mes souffrances et me revoilà enfant
Recevant en silence les caresses d'un grand
Les caresses d'un grand

Comment dévoiler mes secrets?
À qui me confesser, par pudeur moi j'étouffais
À l'idée d'avouer les caresses d'un grand
Les caresses d'un grand

Mais Docteur Gel, mes deux seins sont à moi
Non, il ne t'appartient pas, d'y toucher comme ça
Docteur Gel, plus malade que moi
Il fait si froid sous tes doigts
Pourquoi ça, dis-moi?
Dis-moi, dis-moi

Et à tous ceux qui se reconnaissent
Dans mes mots, mes faiblesses, fuyez avant qu'on vous blesse
Avant que vous agressent les caresses d'un grand
Les caresses d'un grand

Mais Docteur Gel, mes deux seins sont à moi
Non, il ne t'appartient pas, d'y toucher comme ça
Docteur Gel, plus malade que moi
Il fait si froid sous tes doigts
Pourquoi ça, dis-moi?
Dis-moi, dis-moi

Dès que revient le mauvais temps
Je pense à mes souffrances
Docteur Gel (Gel)
Docteur Gel (Gel)
Docteur Gel

Mais Docteur Gel, plus coupable que moi
Il fait si froid sous tes doigts
Plus malade que moi

Dès que revient le mauvais temps
Je pense à mes souffrances

Doktor Gel (Unplugged Version)

Immer wenn das schlechte Wetter zurückkehrt
Denke ich an meine Leiden und bin wieder Kind
Empfange schweigend die Liebkosungen eines Mannes
Die Liebkosungen eines Mannes

Wie soll ich meine Geheimnisse enthüllen?
Wem soll ich mich anvertrauen, aus Scham erstickte ich
Bei dem Gedanken, die Liebkosungen eines Mannes einzugestehen
Die Liebkosungen eines Mannes

Aber Doktor Gel, meine beiden Brüste gehören mir
Nein, es steht dir nicht zu, sie so zu berühren
Doktor Gel, kränker als ich
Es ist so kalt unter deinen Fingern
Warum das, sag mir?
Sag mir, sag mir

Und an alle, die sich wiedererkennen
In meinen Worten, meinen Schwächen, flieht, bevor man euch verletzt
Bevor euch die Liebkosungen eines Mannes angreifen
Die Liebkosungen eines Mannes

Aber Doktor Gel, meine beiden Brüste gehören mir
Nein, es steht dir nicht zu, sie so zu berühren
Doktor Gel, kränker als ich
Es ist so kalt unter deinen Fingern
Warum das, sag mir?
Sag mir, sag mir

Immer wenn das schlechte Wetter zurückkehrt
Denke ich an meine Leiden
Doktor Gel (Gel)
Doktor Gel (Gel)
Doktor Gel

Aber Doktor Gel, schuldiger als ich
Es ist so kalt unter deinen Fingern
Kränker als ich

Immer wenn das schlechte Wetter zurückkehrt
Denke ich an meine Leiden