Текст и перевод песни Najoua Belyzel - Jérémie (Unplugged Version)

Jérémie (Unplugged Version)

Jérémie, Jérémie, Jérémie
Jérémie, Jérémie, Jérémie

Jérémie aime les filles ou les garçons
Il vit ses amours comme vont les saisons
Il n'y a rien à cacher c'est ainsi qu'il est fait
Aucun de vous ne pourra le changer (Jérémie)

Jérémie a l'air de plaire à son prochain
Et pour chaque rose il refait son jardin
En rêvant d'habiter dans le cœur du Marais
Tout comme Jean Cocteau l'avait déjà fait

Jérémie est heureux
Il n'a pas de problème, sa vie est un poème
Qu'il est bien entre deux
Il se sent souveraine (il se sent souveraine)

Jérémie porte des robes, pantalons
Il s'habille de soie et jamais de coton
Pour couronner sa peau il n'y a rien de plus beau
Tatouer par le signe du gémeaux

Jérémie est heureux
Il n'a pas de problème, sa vie est un poème
Qu'il est bien entre deux
Il se sent souveraine (il se sent souveraine)
Jérémie est heureux
Il se sent souveraine (il se sent souveraine)

Jérémie n'a qu'une envie, faire un enfant
Il se dit que tout se prend avec le temps
Voir son ventre gonfler, tel est son doux secret
Un jour il finira par l'adopter

Jérémie est heureux
Il n'a pas de problème, sa vie est un poème
Qu'il est bien entre deux
Il se sent souveraine (il se sent souveraine)

Et comme personne
Jérémie passionne
Des étoiles dans les yeux
Jérémie est un homme heureux

(Jérémie, Jérémie, Jérémie)
Jérémie, (Jérémie, Jérémie, Jéremie)

Jérémie est heureux
Il n'a pas de problème, sa vie est un poème
Qu'il est bien entre deux
Il se sent souveraine (il se sent souveraine)

(Jérémie, Jérémie, Jérémie)
Jérémie (Jérémie, Jérémie, Jérémie)
Jérémie (Jérémie, Jérémie, Jérémie)
Jérémie (Jérémie, Jérémie, Jérémie, Jérémie, Jérémie)

Джереми (акустическая версия)

Джереми, Джереми, Джереми
Джереми, Джереми, Джереми

Джереми любит девушек или парней,
Он проживает свои любови, как времена года.
В этом нет ничего такого, таким он создан,
Никто из вас не сможет его изменить (Джереми).

Кажется, Джереми нравится своему ближнему,
И для каждой розы он разбивает новый сад.
Мечтая поселиться в сердце Марэ,
Как когда-то Жан Кокто.

Джереми счастлив,
У него нет проблем, его жизнь – поэма.
Как же ему хорошо между
Он чувствует себя независимым (он чувствует себя независимым).

Джереми носит платья, брюки,
Он одевается в шелк и никогда в хлопок.
Чтобы украсить свою кожу – нет ничего прекраснее,
Чем татуировка со знаком Близнецов.

Джереми счастлив,
У него нет проблем, его жизнь – поэма.
Как же ему хорошо между
Он чувствует себя независимым (он чувствует себя независимым).
Джереми счастлив,
Он чувствует себя независимым (он чувствует себя независимым).

Джереми хочет только одного – ребенка,
Он говорит себе, что все приходит со временем.
Видеть, как его живот округляется – вот его сладкая тайна.
Однажды он, наконец, решится на усыновление.

Джереми счастлив,
У него нет проблем, его жизнь – поэма.
Как же ему хорошо между
Он чувствует себя независимым (он чувствует себя независимым).

И как никто другой
Джереми увлекает,
Звезды в глазах...
Джереми – счастливый человек.

(Джереми, Джереми, Джереми)
Джереми, (Джереми, Джереми, Джереми)

Джереми счастлив,
У него нет проблем, его жизнь – поэма.
Как же ему хорошо между
Он чувствует себя независимым (он чувствует себя независимым).

(Джереми, Джереми, Джереми)
Джереми, (Джереми, Джереми, Джереми)
Джереми, (Джереми, Джереми, Джереми)
Джереми, (Джереми, Джереми, Джереми, Джереми, Джереми)