Текст и перевод песни Najoua Belyzel - M (Hey Hey Hey)
(M)
(М)
(M)
(М)
(Oh
M)
(О,
М)
M,
sais-tu
qu'on
dit
de
moi
М,
знаешь,
что
обо
мне
говорят,
Que
je
m'accroche
à
toi
Что
я
цепляюсь
за
тебя,
Pour
toucher
l'au-delà?
Чтобы
прикоснуться
к
небесам?
Et
je
ne
sais
pourquoi
И
я
не
знаю,
почему.
Je
ne
suis
pas
les
pas
de
Tristana
Я
не
следую
по
стопам
Тристана.
Mea
culpa,
mais
d'Allah
Каюсь,
клянусь
Аллахом,
Mais
je
n'entends
que
ça
Но
я
только
это
и
слышу.
He-e-e-hey
Э-э-э-эй,
He-e-e-hey
Э-э-э-эй,
He-e-e-hey
Э-э-э-эй,
He-e-e-hey,
hey,
hey,
hey,
hey
Э-э-э-эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
(M,
sais-tu
qu'on
dit
de
moi)
He-e-e-hey
(М,
знаешь,
что
обо
мне
говорят)
Э-э-э-эй,
He-e-e-hey
Э-э-э-эй,
He-e-e-hey,
hey,
hey
Э-э-э-эй,
эй,
эй,
M,
c'est
une
histoire
sans
fin
М,
это
история
без
конца,
Qui
fait
du
mal
pour
rien
Которая
причиняет
боль
без
причины.
Je
te
prends
à
témoin
qu'on
m'arrache
les
ailes
Ты
мой
свидетель,
что
мне
обрывают
крылья,
Si
jamais
je
voulais
voler
ton
ciel,
sous
XXL
Если
я
вдруг
захочу
украсть
твое
небо,
под
XXL,
Sous
lequel
je
n'entendrais
que
ça
Под
которым
я
буду
слышать
только
это.
He-e-e-hey
Э-э-э-эй,
He-e-e-hey
Э-э-э-эй,
He-e-e-hey
Э-э-э-эй,
He-e-e-hey,
hey,
hey,
hey,
hey
Э-э-э-эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
(M,
c'est
une
histoire
sans
fin)
He-e-e-hey
(М,
это
история
без
конца)
Э-э-э-эй,
He-e-e-hey
Э-э-э-эй,
He-e-e-hey,
hey,
hey
Э-э-э-эй,
эй,
эй,
M,
j'ai
du
respect
pour
toi
М,
я
уважаю
тебя,
Je
ne
courtise
pas
Я
не
ухаживаю,
Mais
je
n'entends
que
çà
Но
я
только
это
и
слышу.
Oh
M,
j'ai
du
respect
pour
toi
О,
М,
я
уважаю
тебя,
Je
ne
courtise
pas
Я
не
ухаживаю,
Et
je
n'entends
que
çà,
que
ça,
que
ça
И
я
только
это
и
слышу,
это,
это.
He-e-e-hey
Э-э-э-эй,
He-e-e-hey
Э-э-э-эй,
He-e-e-hey
Э-э-э-эй,
He-e-e-hey,
hey,
hey,
hey,
hey
Э-э-э-эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
(M,
c'est
une
histoire
sans
fin)
He-e-e-hey
(М,
это
история
без
конца)
Э-э-э-эй,
He-e-e-hey
Э-э-э-эй,
He-e-e-hey,
hey,
hey,
hey,
hey
Э-э-э-эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
(M,
sais-tu
qu'on
dit
de
moi)
He-e-e-hey
(М,
знаешь,
что
обо
мне
говорят)
Э-э-э-эй,
(Que
je
m'accroche
à
toi)
He-e-e-hey
(Что
я
цепляюсь
за
тебя)
Э-э-э-эй,
He-e-e-hey,
hey,
hey
Э-э-э-эй,
эй,
эй,
(M,
comme
Myléne)
(М,
как
Милен)
Оцените перевод
1
Viola (Solo)
2 Ma Vie N'est Pas La Tienne
3 Viens Viens
4 Ma Sainte-NiTouche
5 Jeremie
6 L'Ame Exilée
7 Au Féminin
8 Fille D'Orient Ou D'Occident
9 Quand revient l'été (Intermezzo)
10 M (Hey Hey Hey)
11 Tout Va Bien
12 Viola (En duo avec Marc Lavoine)
13 Quand revient l'été (Version radio)
14 Denis
15 La trêve de l'amour (Acte I)
16 Née de l'amour (Acte II)
17 Combien de fois (Version acoustique)
18 La bienvenue (Version radio)
2 Ma Vie N'est Pas La Tienne
3 Viens Viens
4 Ma Sainte-NiTouche
5 Jeremie
6 L'Ame Exilée
7 Au Féminin
8 Fille D'Orient Ou D'Occident
9 Quand revient l'été (Intermezzo)
10 M (Hey Hey Hey)
11 Tout Va Bien
12 Viola (En duo avec Marc Lavoine)
13 Quand revient l'été (Version radio)
14 Denis
15 La trêve de l'amour (Acte I)
16 Née de l'amour (Acte II)
17 Combien de fois (Version acoustique)
18 La bienvenue (Version radio)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.