Текст и перевод песни Najwa Karam - Ana Ma Fiye
نجوى
كرم
. أنا
ما
فيّي
Najwa
Karam
. I
Do
Not
Have
"""""
"""""
أنا
ما
فيّي،
أنا
ما
فيّي
I
do
not
have,
I
do
not
have
أنا
ما
فيّي
حبّك
أكثر
من
عينيّي
I
do
not
have
loving
you
more
than
my
eyes
أنا
ما
فيّي،
أنا
ما
فيّي
I
do
not
have,
I
do
not
have
أنا
ما
فيّي
حبّك
أكثر
من
عينيّي
I
do
not
have
loving
you
more
than
my
eyes
لو
حبّيتك
أكثر
منهن
If
I
love
you
more
than
them
يمكن
تهملني
و
تهملهن
You
might
neglect
me
and
them
لو
حبّيتك
If
I
love
you
أكثر
منهن
More
than
them
يمكن
تهملني
و
تهملهن
You
might
neglect
me
and
them
على
مهلك
على
قلبي
شويّ،
شويّ
شويّ
Take
it
easy
on
my
heart,
gradually,
gradually
أنا
ما
فيّي
I
do
not
have
أنا
ما
فيّي
حبّك
أكثر
من
عينيّي
I
do
not
have
loving
you
more
than
my
eyes
أنا
ما
فيّي
I
do
not
have
حبّك
أكثر
من
عينيّي
Loving
you
more
than
my
eyes
"""""
"""""
خبّر
عينيك
المجنونِه
Tell
your
crazy
eyes
لو
راحو
بعيد
و
نسيوني
If
they
go
far
away
and
forget
me
خبّر
عينيك
Tell
your
eyes
لو
راحو
بعيد
و
نسيوني
If
they
go
far
away
and
forget
me
عفراقهن
ما
بيبكو
عيوني
I
will
not
shed
tears
for
them
دمع
عيوني
غالي
عليّي
My
tears
are
precious
to
me
خبّر
عينيك
المجنونِه
Tell
your
crazy
eyes
لو
راحو
بعيد
و
نسيوني
If
they
go
far
away
and
forget
me
عفراقهن
ما
بيبكو
عيوني
I
will
not
shed
tears
for
them
دمع
عيوني
غالي
عليّي
My
tears
are
precious
to
me
لو
حبّيتك
If
I
love
you
أكثر
منهن
More
than
them
يمكن
تهملني
و
تهملهن
You
might
neglect
me
and
them
لو
حبّيتك
If
I
love
you
أكثر
منهن
More
than
them
يمكن
تهملني
و
تهملهن
You
might
neglect
me
and
them
على
مهلك
على
قلبي
شويّ،
شويّ
شويّ
Take
it
easy
on
my
heart,
gradually,
gradually
أنا
ما
فيّي
I
do
not
have
أنا
ما
فيّي
حبّك
أكثر
من
عينيّي
I
do
not
have
loving
you
more
than
my
eyes
أنا
ما
فيّي
I
do
not
have
حبّك
أكثر
من
عينيّي
Loving
you
more
than
my
eyes
"""""
"""""
غنيّة
شوق
بغنّيلك
A
song
of
longing
I
sing
to
you
شمعات
القلب
تضوّيلك
The
candles
of
my
heart
ignite
for
you
غنيّة
شوق
A
song
of
longing
شمعات
القلب
تضوّيلك
The
candles
of
my
heart
ignite
for
you
و
حياتك
بعيوني
بشيلك
And
I
carry
your
life
in
my
eyes
لكن
إوعى
تطمع
فيّي
But
do
not
covet
me
غنيّة
شوق
بغنّيلك
A
song
of
longing
I
sing
to
you
شمعات
القلب
تضوّيلك
The
candles
of
my
heart
ignite
for
you
و
حياتك
بعيوني
بشيلك
And
I
carry
your
life
in
my
eyes
لكن
إوعى
تطمع
فيّي
But
do
not
covet
me
لو
حبّيتك
If
I
love
you
أكثر
منهن
More
than
them
يمكن
تهملني
و
تهملهن
You
might
neglect
me
and
them
لو
حبّيتك
If
I
love
you
أكثر
منهن
More
than
them
يمكن
تهملني
و
تهملهن
You
might
neglect
me
and
them
على
مهلك
على
قلبي
شويّ،
شويّ
شويّ
Take
it
easy
on
my
heart,
gradually,
gradually
أنا
ما
فيّي
I
do
not
have
أنا
ما
فيّي،
أنا
ما
فيّي
I
do
not
have,
I
do
not
have
أنا
ما
فيّي
حبّك
أكثر
من
عينيّي
I
do
not
have
loving
you
more
than
my
eyes
أنا
ما
فيّي،
أنا
ما
فيّي
I
do
not
have,
I
do
not
have
أنا
ما
فيّي
حبّك
أكثر
من
عينيّي
I
do
not
have
loving
you
more
than
my
eyes
لو
حبّيتك
أكثر
منهن
If
I
love
you
more
than
them
يمكن
تهملني
و
تهملهن
You
might
neglect
me
and
them
لو
حبّيتك
If
I
love
you
أكثر
منهن
More
than
them
يمكن
تهملني
و
تهملهن
You
might
neglect
me
and
them
على
مهلك
على
قلبي
شويّ،
شويّ
شويّ
Take
it
easy
on
my
heart,
gradually,
gradually
أنا
ما
فيّي
I
do
not
have
Оцените перевод
1
Nawm Ayni
2 Ykhalili Albak
3 Yenad 3layk
4 Yehreklak Albak
5 Tam'atk
6 Taa Bawrid Bi Albi
7 Siid L Rijaal
8 Chou Hal Hala
9 Saharni
10 Nezelt L Ba7r
11 Maloun Abou L Echeq
12 Zayed Majedha
13 Maazour Albi
14 Lw Ma Btkzb
15 L Denyi Thadeet
16 Khallini Shoufak
17 Habibi Min
18 Baasha Tafasilak
19 Aaskah
20 Ana Ma Fiye
21 Amar L Eichaa
22 Ah Mnel Gharam
23 Ayne Be Ainak
24 Mafi Noum
2 Ykhalili Albak
3 Yenad 3layk
4 Yehreklak Albak
5 Tam'atk
6 Taa Bawrid Bi Albi
7 Siid L Rijaal
8 Chou Hal Hala
9 Saharni
10 Nezelt L Ba7r
11 Maloun Abou L Echeq
12 Zayed Majedha
13 Maazour Albi
14 Lw Ma Btkzb
15 L Denyi Thadeet
16 Khallini Shoufak
17 Habibi Min
18 Baasha Tafasilak
19 Aaskah
20 Ana Ma Fiye
21 Amar L Eichaa
22 Ah Mnel Gharam
23 Ayne Be Ainak
24 Mafi Noum
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.