Текст и перевод песни Najwa Karam - Ketr El Dalal
كتر
الدلال
ما
يفيدك
يا
حلو
Аукционист
хорош
для
тебя,
милая.
ما
يفيدك
غير
الحنيى
То,
что
хорошо
для
тебя,
не
сентиментально.
يا
ابن
الحلال
قلبك
لولا
بتسالو
О,
сын
халяль,
твое
сердце,
Лола
петсало.
رح
بيقلك
دايب
فيي
Давай,
глубокая
Фей.
ما
بعرف
كيف
تسلل
Я
не
знаю,
как
подняться.
حبك
ع
قلبي
يا
مدلل
Твоя
любовь-мое
сердце,
испорченное.
بيحقلك
تدلل
Твое
поле
испорчено.
توب
الهنا
بحيكلك
Сверху,
да
благословит
тебя
Бог.
بخيوط
الروح
بحيكلك
Со
струнами
души.
ضحي
بعمري
من
اجلك
Пожертвую
своим
возрастом
ради
тебя.
بس
افهم
عليي
Я
просто
понимаю.
بدي
تشتقلي
و
تغار
عليي
Кажется,
ты
завидуешь
мне.
و
تفكر
فيي
صبح
و
عشيي
И
ты
думаешь
обо
мне,
как
о
моем
утре
и
моей
возлюбленной.
و
لو
تبعد
عني
يا
نور
عينيي
И
если
ты
уйдешь
от
меня,
свет
моих
глаз.
تضل
تحاكيني
و
عليي
تسال
Ты
продолжаешь
подражать
мне,
и
я
должен
спросить.
أنا
قلبي
طير
و
لعندك
لافي
Я-птичье
сердце,
а
у
тебя
нет
плюща.
ولو
بتجافيني
ما
فيي
جافي
Если
я
не
высохну,
я
не
высохну.
يا
لكلك
ذوق
ورقة
ولطافى
Ты
любишь
бумагу
и
сладкое.
أنت
الخبرية
و
الكلمة
الأجمل
Ты-лучшее
слово.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Saharni
дата релиза
20-06-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.