Текст и перевод песни Najwa Karam - Maghroumi 2

Maghroumi 2

ما بعرف أحكي شي قدام عيونك
فجأة بنسى كل شي وبشرد بعيونك
ما بعرف أحكي شي قدام عيونك
فجأة بنسى كل شي وبشرد بعيونك

مغرومة مغرومة، مبين عليي كتير
صرلي عم خبي كتير، بدي قلك أنا
معقولة معقولة كل لحظة أفكر فيك
ومش رح بقدر خليك سر بقلبي أنا

مغرومة مغرومة، مبين عليي كتير
صرلي عم خبي كتير، بدي قلك أنا
معقولة معقولة كل لحظة أفكر فيك
مش رح بقدر خليك سر بقلبي أنا

وحياتك لو بتشوف شو صاير فيي
كل شي صاير مكشوف وعم يحكوا عليي
وحياتك لو بتشوف شو صاير فيي
كلّ شي صاير مكشوف وعم يحكوا عليي

مغرومة مغرومة، مبين عليي كتير
صرلي عم خبي كتير، بدي قلك أنا
معقولة معقولة كل لحظة أفكر فيك
مش رح بقدر خليك سر بقلبي أنا

مغرومة مغرومة، مبين عليي كتير
صرلي عم خبي كتير بدي قلك أنا
معقولة معقولة كل لحظة أفكر فيك
مش رح بقدر خليك سر بقلبي أنا

Maghroumi 2

I don't know how to tell you anything I see in your eyes
Suddenly, no matter what is on my mind, your eyes make me lose my train of thought
I don't know how to tell you anything I see in your eyes
Suddenly, no matter what is on my mind, your eyes make me lose my train of thought

I'm in love, I'm in love, it's clear to see
You? I've been hiding something from you, something I want to tell you
Is it possible? Is it possible? I think about you every moment
I will not be able to keep your secret in my heart

I'm in love, I'm in love, it's clear to see
You? I've been hiding something from you, something I want to tell you
Is it possible? Is it possible? I think about you every moment
I will not be able to keep your secret in my heart

If you could only see what you do to me
I am an open book, everything about me is obvious. Everyone is talking about me
If you could only see what you do to me
I am an open book, everything about me is obvious. Everyone is talking about me

I'm in love, I'm in love, it's clear to see
You? I've been hiding something from you, something I want to tell you
Is it possible? Is it possible? I think about you every moment
I will not be able to keep your secret in my heart

I'm in love, I'm in love, it's clear to see
You? I've been hiding something from you, something I want to tell you
Is it possible? Is it possible? I think about you every moment
I will not be able to keep your secret in my heart