Najwa Karam - Ya Ho - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Najwa Karam - Ya Ho




Ya Ho
Ya Ho
يا عالم ردوا يوه، حبيبي ما شفتوه
Oh monde, répondez-moi, vous n'avez pas vu mon amour ?
ضيع بالليل عيوني وعيوني ضيعوه
Il a fait perdre mes yeux dans la nuit, et mes yeux l'ont perdu.
وحياة البتحبوه بيعرف هو إسألوه
Par la vie de ceux qui l'aiment, il le sait, demandez-lui.
إنه ما عندي غيره، قلبي طق إرحموه
Je n'ai personne d'autre que lui, mon cœur a explosé, ayez pitié de lui.
يا هو (إيه) إشتقتله ياهو، ياهو
Oh mon amour (oui), je l'ai tant désiré, oh mon amour.
يا هو (إيه) حدا يقله يا هو
Oh mon amour (oui), que quelqu'un lui dise, oh mon amour.
يا هو
Oh mon amour.
يا هو، إشتقتله يا هو
Oh mon amour, je l'ai tant désiré, oh mon amour.
يا هو، حدا يقله يا هو
Oh mon amour, que quelqu'un lui dise, oh mon amour.
يا هو (إيه) إشتقتله ياهو، ياهو
Oh mon amour (oui), je l'ai tant désiré, oh mon amour.
يا هو (إيه) حدا يقله يا هو
Oh mon amour (oui), que quelqu'un lui dise, oh mon amour.
يا هو، إشتقتله يا هو
Oh mon amour, je l'ai tant désiré, oh mon amour.
يا هو، حدا يقله يا هو
Oh mon amour, que quelqu'un lui dise, oh mon amour.
عيوني اللي ما بينسوه، ياما ياما دللوه
Mes yeux qu'il n'oublie jamais, ils l'ont tant aimé, ils l'ont tant aimé.
وياما بعز الليالي سهروا حتى يغفوه
Ils ont veillé tant de nuits, jusqu'à ce qu'il s'endorme.
كل الحلا عطيوه، بالفرحة طيروه
Ils lui ont donné tout le bonheur, ils l'ont fait voler dans la joie.
غفيوا عنه هالمرة، وعيوا ما عاد لقوه
Ils l'ont oublié cette fois, et mes yeux ne l'ont plus retrouvé.
يا هو (إيه) إشتقتله ياهو، يا، يا هو
Oh mon amour (oui), je l'ai tant désiré, oh mon amour, oh, oh mon amour.
يا هو (إيه) حدا يقله يا هو، يا هو
Oh mon amour (oui), que quelqu'un lui dise, oh mon amour, oh mon amour.
يا هو، إشتقتله يا هو
Oh mon amour, je l'ai tant désiré, oh mon amour.
يا هو، حدا يقله يا هو
Oh mon amour, que quelqu'un lui dise, oh mon amour.
يا هو، إشتقتله يا هو، إيه
Oh mon amour, je l'ai tant désiré, oh mon amour, oui.
يا هو إيه، حدا يقله يا هو، ياي
Oh mon amour oui, que quelqu'un lui dise, oh mon amour, oh.
يا هو، إشتقتله يا هو
Oh mon amour, je l'ai tant désiré, oh mon amour.
يا هو، حدا يقله يا هو
Oh mon amour, que quelqu'un lui dise, oh mon amour.
يا هو
Oh mon amour.
يا هو
Oh mon amour.
يا هو إشتقتله يا هو
Oh mon amour, je l'ai tant désiré, oh mon amour.
يا هو حدا يقله يا هو
Oh mon amour, que quelqu'un lui dise, oh mon amour.
يا هو (إيه) إشتقتله يا هو، يا هو
Oh mon amour (oui), je l'ai tant désiré, oh mon amour, oh mon amour.
يا هو (إيه) حدا يقله يا هو
Oh mon amour (oui), que quelqu'un lui dise, oh mon amour.
يا هو، إشتقتله يا هو
Oh mon amour, je l'ai tant désiré, oh mon amour.
يا إيه هو، حدا يقله يا هو
Oh oui mon amour, que quelqu'un lui dise, oh mon amour.





Авторы: adel iraqi, toni abi karam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.