Текст и перевод песни Najwa Karam - Aaskah

Aaskah

عاشقة أسمراني صادني و رماني
عاغفله ولاجاني یوه (یوه)
آه یاني من جماله آه یاني من دلاله
روحي ولا حلاله هو (هو)
عاشقة أسمراني صادني و رماني
عاغفله ولاجاني (یوه)
آه یاني من جماله آه یاني من دلاله
روحي ولا حلاله هو (هو)

عاشقة
روحه الجمیلة
(عاشقة)
عیونه الکحیله
(عاشقة)
هد الهوى حیلي
ویلي ویلي ویلي
(عاشقة)
روحه الجمیلة
(عاشقة)
عیونه الکحیله
(عاشقة)
هد الهوى حیلي
ویلي ویلي ویلي

(عاشقة أسمراني صادني و رماني)
(عاغفله ولاجاني یوه)
یوه
(آه یاني من جماله آه یاني من دلاله)
(روحي ولا حلاله هو)

ولا على بالي کان قلبي خالي
خالي ومکتفي
شعل ناري غیرلي حالي
وناري ما طفي
آه من نار الأسمراني (أسمراني)
آه من نار الأسمراني (أسمراني)
ولا على بالي کان قلبي خالي
خالي ومکتفي
شعل ناري غیرلي حالي
وناري ما طفي
آه من نار الأسمراني (أسمراني)
آه من نار الأسمراني (أسمراني)

(عاشقة)
روحه الجمیلة
(عاشقة)
عیونه الکحیله
(عاشقة)
هد الهوى حیلي
ویلي ویلي ویلي
(عاشقة)
روحه الجمیلة
(عاشقة)
عیونه الکحیله
(عاشقة)
هد الهوى حیلي
ویلي ویلي ویلي

(عاشقة أسمراني صادني و رماني)
(عاغفله ولاجاني یوه)
يوه يوه يوه يوه
(آه یاني من جماله آه یاني من دلاله)
(روحي ولا حلاله هو)

على همساته دغدغ شعوري
بکلمه وکلمتین
أنا بغرامه زاید سروري
وفرحي فرحتین
آه من حبي الأسمراني (أسمراني)
آه من حبي الأسمراني (أسمراني)
وانا همساته دغدغ شعوري
بکلمه وکلمتین
أنا بغرامه زاید سروري
وفرحي فرحتین
آه من حبي الأسمراني (أسمراني)
آه من حبي الأسمراني (أسمراني)

عاشقة
روحه الجمیلة
(عاشقة)
عیونه الکحیله
(عاشقة)
هد الهوى حیلي
ویلي ویلي ویلي
(عاشقة)
روحه الجمیلة
(عاشقة)
عیونه الکحیله
(عاشقة)
هد الهوى حیلي
ویلي ویلي ویلي

(عاشقة أسمراني صادني و رماني)
(عاغفله ولاجاني یوه)
يوه يوه يوه يوه
(آه یاني من جماله آه یاني من دلاله)
(روحي ولا حلاله هو)

عاشقة أسمراني صادني و رماني
عاغفله ولاجاني یوه (یوه)
آه یاني من جماله آه یاني من دلاله
روحي ولا حلاله هو (هو)

Влюблена

Влюблена в смуглого, он пленил меня и бросил.
Он застал меня врасплох, ох! (ох!)
Ах, умираю от его красоты, ах, умираю от его нежности.
Моя душа принадлежит ему, только ему. (ему)
Влюблена в смуглого, он пленил меня и бросил.
Он застал меня врасплох. (ох!)
Ах, умираю от его красоты, ах, умираю от его нежности.
Моя душа принадлежит ему, только ему. (ему)

Влюблена,
в его прекрасную душу,
(влюблена)
в его черные глаза.
(влюблена)
Эта любовь истощила меня,
увы, увы, увы!
(влюблена)
в его прекрасную душу,
(влюблена)
в его черные глаза.
(влюблена)
Эта любовь истощила меня,
увы, увы, увы!

(Влюблена в смуглого, он пленил меня и бросил.)
(Он застал меня врасплох, ох!)
Ох!
(Ах, умираю от его красоты, ах, умираю от его нежности.)
(Моя душа принадлежит ему, только ему.)

И не думала, что мое сердце было пустым,
пустым и довольным.
Он зажег во мне огонь, изменил мою жизнь,
и этот огонь не угас.
Ах, этот огонь любви к смуглому! (смуглому!)
Ах, этот огонь любви к смуглому! (смуглому!)
И не думала, что мое сердце было пустым,
пустым и довольным.
Он зажег во мне огонь, изменил мою жизнь,
и этот огонь не угас.
Ах, этот огонь любви к смуглому! (смуглому!)
Ах, этот огонь любви к смуглому! (смуглому!)

(Влюблена)
в его прекрасную душу,
(влюблена)
в его черные глаза.
(влюблена)
Эта любовь истощила меня,
увы, увы, увы!
(влюблена)
в его прекрасную душу,
(влюблена)
в его черные глаза.
(влюблена)
Эта любовь истощила меня,
увы, увы, увы!

(Влюблена в смуглого, он пленил меня и бросил.)
(Он застал меня врасплох, ох!)
Ох, ох, ох, ох!
(Ах, умираю от его красоты, ах, умираю от его нежности.)
(Моя душа принадлежит ему, только ему.)

Его шепот вскружил мне голову
парой слов.
Моя любовь к нему умножила мою радость,
и мое счастье стало двойным.
Ах, моя любовь к смуглому! (смуглому!)
Ах, моя любовь к смуглому! (смуглому!)
Его шепот вскружил мне голову
парой слов.
Моя любовь к нему умножила мою радость,
и мое счастье стало двойным.
Ах, моя любовь к смуглому! (смуглому!)
Ах, моя любовь к смуглому! (смуглому!)

Влюблена
в его прекрасную душу,
(влюблена)
в его черные глаза.
(влюблена)
Эта любовь истощила меня,
увы, увы, увы!
(влюблена)
в его прекрасную душу,
(влюблена)
в его черные глаза.
(влюблена)
Эта любовь истощила меня,
увы, увы, увы!

(Влюблена в смуглого, он пленил меня и бросил.)
(Он застал меня врасплох, ох!)
Ох, ох, ох, ох!
(Ах, умираю от его красоты, ах, умираю от его нежности.)
(Моя душа принадлежит ему, только ему.)

Влюблена в смуглого, он пленил меня и бросил.
Он застал меня врасплох, ох! (ох!)
Ах, умираю от его красоты, ах, умираю от его нежности.
Моя душа принадлежит ему, только ему! (ему!)