Текст и перевод песни Najwa Karam - شمس الغنية

شمس الغنية

طلي طلي علينا طلي صوتك شمس اللي بتدفينا
طلي طلي علينا طلي صوتك شمس اللي بتدفينا
وبتطرب كل ليالينا يا شمس الغنية هلي
طلي طلي، علينا طلي

طلي طلي علينا طلي صوتك شمس اللي بتدفينا
طلي طلي علينا طلي متل شمس اللي بتدفينا
وبتطرب كل ليالينا يا شمس الغنية هلي
طلي طلي، علينا طلي

يا مرحبا يا ليل، يا مرحبا يا كل أحبابه
الليلة السهر تالليل ينعسوا ويسكروا أبوابه
يا مرحبا يا ليل يا مرحبا يا كل أحبابه
الليلة السهر تالليل ينعسوا ويسكروا أبوابه

يا ليل ليش تروح ما دام رح ترجع
وتترك قلب مجروح على نطرتك يدمع
يا ليل ليش تروح ما دام رح ترجع
وتترك قلب مجروح على نطرتك يدمع

يا ليل متلي كون، حب الحبيب بجنون
يا ليل متلي كون، حب الحبيب بجنون
تتصير تعرف قيمة غيابه

يا مرحبا يا ليل يا مرحبا يا كل أحبابه
الليلة السهر تالليل ينعسوا ويسكروا أبوابه

يا ليل كل ما تنام الصبح بيوعيك
الليله فتى الأحلام يا ليل شفتوا فيك
يا ليل كل ما تنام الصبح بيوعيك
الليله فتى الأحلام يا ليل شفتوا فيك

آه يا ليل ما تقسى خبر نجومك قبل ما تنسى يا ليل
يا ليل ما تقسى خبر نجومك قبل ما تنسى
عيون قلبي عالسهر دابوا

يا ليل متلي كون حب الحبيب بجنون
يا ليل متلي كون حب الحبيب بجنون
تتصير تعرف قيمة غيابه
تتصير تعرف قيمة غيابه

يا مرحبا، يا مرحبا يا ليل (يا ليل)

Sunshine of Music

Shine, shine upon us, shine your voice, Sun that warms us
Shine, shine upon us, shine your voice, Sun that warms us
And enchants all our nights, O Sunshine of Music, arise
Shine, shine, shine upon us, shine

Shine, shine upon us, shine your voice, Sun that warms us
Shine, shine upon us, shine like the Sun that warms us
And enchants all our nights, O Sunshine of Music, arise
Shine, shine, shine upon us, shine

O welcome, O night, O welcome, O all its beloved
Tonight we revel until the night grows late and its doors are shut
O welcome, O night, O welcome, O all its beloved
Tonight we revel until the night grows late and its doors are shut

O night, why do you depart since you will return
And leave a heart wounded and weeping in your absence
O night, why do you depart since you will return
And leave a heart wounded and weeping in your absence

O night, be like me, madly in love with your beloved
O night, be like me, madly in love with your beloved
You will come to know the value of their absence

O welcome, O night, O welcome, O all its beloved
Tonight we revel until the night grows late and its doors are shut

O night, whenever you sleep, the dawn awakens you
Tonight the dream prince, O night, I saw him in you
O night, whenever you sleep, the dawn awakens you
Tonight the dream prince, O night, I saw him in you

Ah, O night, don't be cruel, tell your stars before you forget, O night
O night, don't be cruel, tell your stars before you forget
My heart's eyes have melted away in wakefulness

O night, be like me, madly in love with your beloved
O night, be like me, madly in love with your beloved
You will come to know the value of their absence
You will come to know the value of their absence

O welcome, O welcome, O night (O night)