Текст и перевод песни Najwa Karam - لو ما بتكذب

لو ما بتكذب

لو ما بتكذب لو لو لو
ما كان عندي بحبك لو
لو ما بتكذب لو لو لو
ما كان عندي بحبك لو
بالسهرة بتجاملني وبعيونك بتغازلي
لا مابدي تدللني وتنساني ع طلوع الضو
لو ما بتكذب
لو ما بتكذب لو لو لو
ما كان عندي بحبك لو
بالسهرة بتجاملني وبعيونك بتغازلي
لا مابدي تدللني وتنساني ع طلوع الضو
لو ما بتكذب
يا عيوني لما تلاقينا حكيوا مع بعضن عينينا
صار قلبي بالهوى نار
صدقتك عشرة بالمية وعشرة كرمال السهرية
والباقي بالهوا طار
والباقي بالهوا طار
لو ما بتكذب لو لو لو
ما كان عندي بحبك لو
بالسهرة بتجاملني وبعيونك بتغازلي
لا مابدي تدللني وتنساني ع طلوع الضو
لو ما بتكذب
نيال قلبك كلو حنية خبرني شو عامل فيي
مدوب قلبي المحتار
حيرت الحب وكلماتو وجننت القلب ودقاتو
كيف منكفي المشوار
كيف منكفي المشوار
لو ما بتكذب لو لو لو
ما كان عندي بحبك لو
بالسهرة بتجاملني وبعيونك بتغازلي
لا مابدي تدللني وتنساني ع طلوع الضو
لو ما بتكذب

If You Don't Lie

If you're not lying, if you're not lying
I wouldn't be in love with you, if you're not lying
If you're not lying, if you're not lying
I wouldn't be in love with you, if you're not lying
At the party you compliment me, and with your eyes you flirt with me
No, I don't want you to spoil me and forget me at dawn
If you're not lying
If you're not lying, if you're not lying
I wouldn't be in love with you, if you're not lying
At the party you compliment me, and with your eyes you flirt with me
No, I don't want you to spoil me and forget me at dawn
If you're not lying
My eyes, when we meet, they talk to each other
My heart has become a fire with love
I believed you ten percent, and ten for the evening
And the rest flew away into the air
And the rest flew away into the air
If you're not lying, if you're not lying
I wouldn't be in love with you, if you're not lying
At the party you compliment me, and with your eyes you flirt with me
No, I don't want you to spoil me and forget me at dawn
If you're not lying
Blessed is your heart, so full of kindness, tell me what you've done to me
You've melted my confused heart
You've confused love and its words, and you've driven my heart and its beats crazy
How can we end this journey?
How can we end this journey?
If you're not lying, if you're not lying
I wouldn't be in love with you, if you're not lying
At the party you compliment me, and with your eyes you flirt with me
No, I don't want you to spoil me and forget me at dawn
If you're not lying