Floatin' - Najwa Mahiaddin перевод на французский

Floatin'

We may all fall down
But we all get up
Hold your head up, Malaysia
After the rain comes the sun

We may all fall down
But we all get up
Hold your head up, Malaysia
After the rain comes the sun

When life gets cold and skies aren't blue
You're not alone
I'm here for you
My brothers and sisters
We'll see you through

We may all fall down
But we all get up
Hold your head up, Malaysia
After the rain comes the sun

These are the times we must get through
Courage and wisdom must live in you
The way of our future lies in you

From the rising of the sun
Together we are one
We are stronger
Stronger forever

From the rising of the sun
Together we are one
We are stronger
Stronger forever

We may all fall down
But we all get up
Hold your head up, Malaysia
After the rain comes the sun

Oh... Oh... Oh...

We may oh all fall down
But we all get up
Hold your head up, Malaysia
Hold your head up, Malaysia
Hold your head up, Malaysia

After the rain comes the sun
After the rain comes the sun

So keep your head up, Malaysia

Flotter

Nous pouvons tous tomber,
Mais nous nous relevons tous.
Garde la tête haute, Malaisie.
Après la pluie vient le soleil.

Nous pouvons tous tomber,
Mais nous nous relevons tous.
Garde la tête haute, Malaisie.
Après la pluie vient le soleil.

Quand la vie devient froide et que le ciel n'est pas bleu,
Tu n'es pas seul.
Je suis là pour toi.
Mes frères et sœurs,
Nous te soutiendrons.

Nous pouvons tous tomber,
Mais nous nous relevons tous.
Garde la tête haute, Malaisie.
Après la pluie vient le soleil.

Ce sont les moments que nous devons traverser.
Courage et sagesse doivent vivre en toi.
Le chemin de notre avenir repose sur toi.

Dès le lever du soleil,
Ensemble nous ne faisons qu'un.
Nous sommes plus forts,
Plus forts pour toujours.

Dès le lever du soleil,
Ensemble nous ne faisons qu'un.
Nous sommes plus forts,
Plus forts pour toujours.

Nous pouvons tous tomber,
Mais nous nous relevons tous.
Garde la tête haute, Malaisie.
Après la pluie vient le soleil.

Oh... Oh... Oh...

Nous pouvons tous tomber,
Mais nous nous relevons tous.
Garde la tête haute, Malaisie.
Garde la tête haute, Malaisie.
Garde la tête haute, Malaisie.

Après la pluie vient le soleil.
Après la pluie vient le soleil.

Alors garde la tête haute, Malaisie.