Текст и перевод песни Najwa - Just in case
I
felt
inside
electrified
Я
чувствовала,
что
внутри
меня
все
наэлектризовано.
What
gives
the
shine
is
our
light
То,
что
дает
сияние,
- это
наш
свет.
We're
blowing
up
missiles
in
the
air
Мы
взрываем
ракеты
в
воздухе.
Like
being
in
love
Это
как
влюбленность.
It's
speed
of
light
Это
скорость
света.
Intangibility
Неосязаемость
I
see
the
possibility
Я
вижу
такую
возможность.
Say
hello
life
Скажи
Здравствуй
жизнь
When
dancers
wave
their
hands
in
the
air
Когда
танцоры
машут
руками
в
воздухе
Fasten
your
seat-belt
again
Снова
пристегни
ремень
безопасности.
Fasten
your
seat-belt
again
Снова
пристегни
ремень
безопасности.
I
read
into
your
dirty
face
Я
читаю
по
твоему
грязному
лицу.
Just
in
case,
just
in
case
На
всякий
случай,
на
всякий
случай.
Fasten
your
seat-belt
again
Снова
пристегни
ремень
безопасности.
Fasten
your
seat-belt
again
Снова
пристегни
ремень
безопасности.
I
read
into
your
dirty
face
Я
читаю
по
твоему
грязному
лицу.
Just
in
case
(Just
in
case)
На
всякий
случай
(на
всякий
случай)
Just
in
case
(Just
in
case)
На
всякий
случай
(на
всякий
случай)
We
are
metal
squads
Мы-металлические
отряды.
Melting
love
with
fuel
Плавление
любви
с
помощью
топлива
Here
comes
the
death
А
вот
и
смерть.
But
just
after
this
song
Но
только
после
этой
песни
...
Cheap
hamburgers,
bank
offerings
Дешевые
гамбургеры,
банковские
предложения
Dirty
nuclear
stuff
Грязная
ядерная
дрянь
Say
hello
life
Скажи
Здравствуй
жизнь
Dancers
wave
their
hands
in
the
air
Танцоры
машут
руками
в
воздухе.
When
dancers
wave
their
hands
in
the
air
Когда
танцоры
машут
руками
в
воздухе
Fasten
your
seat-belt
again
Снова
пристегни
ремень
безопасности.
Fasten
your
seat-belt
again
Снова
пристегни
ремень
безопасности.
I
read
into
your
dirty
face
Я
читаю
по
твоему
грязному
лицу.
Just
in
case,
just
in
case
На
всякий
случай,
на
всякий
случай.
Fasten
your
seat-belt
again
Снова
пристегни
ремень
безопасности.
Fasten
your
seat-belt
again
Снова
пристегни
ремень
безопасности.
I
read
into
your
dirty
face
Я
читаю
по
твоему
грязному
лицу.
Just
in
case
(Just
in
case)
На
всякий
случай
(на
всякий
случай)
Just
in
case
(Just
in
case)
На
всякий
случай
(на
всякий
случай)
Just
in
case
На
всякий
случай.
Just
in
case
На
всякий
случай.
Just
in
case
На
всякий
случай.
Just
in
case
На
всякий
случай.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Najwa Nimri Urruticoechea, Raul Santos Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.