Текст и перевод песни Najwa - Mi cama

Mi cama

Ésta es la batalla sagrada,
Poder entrar en mi cama.
Cada día que peleas
Cantas la misma canción
Me llevará
20 segundos
Empezar donde lo he dejado
Entra en mi cama.
Látigo sin domador,
Cable de alta tensión.
Decibelios en silencio,
Colapso del corazón.
La manzana está mordida,
No era dulce su sabor.
Me llevará 20 segundos
Empezar donde lo he dejado.
Entra en mi cama
Y ataca la razón.
Yo escaparé
Por la noche
A rezar una oración.

Mon lit

C'est la bataille sacrée,
Pouvoir entrer dans mon lit.
Chaque jour que tu te bats
Tu chantes la même chanson
Il me faudra
20 secondes
Pour recommencer là où je me suis arrêtée
Entre dans mon lit.
Fouet sans dompteur,
Câble haute tension.
Décibels en silence,
Effondrement du cœur.
La pomme est mordue,
Son goût n'était pas sucré.
Il me faudra 20 secondes
Pour recommencer là où je me suis arrêtée.
Entre dans mon lit
Et attaque la raison.
Je m'échapperai
La nuit
Pour prier une prière.