Текст и перевод песни Najwa - Near the Air

Near the Air

Near the air
No more coloured flags filling my sky
No more coloured flags filling my mind
It is a time of weapons after all
Crushed by the need
Crushed for money
Crushed by the silence
Money that breaks you down
No more sacrifice
No more sacrifice
Near the air
I want you near my sky
Near the air
And around (no round) (x2)
Near the air
I want you
Near the air
Something it′s waiting
Some big miracle
'Cause i know what money buys
Silence and time
I know what money buys
Never the sky
(No round, no round, no round...)
No more coloured flags filling my sky
No more coloured flags filling my mind
It is a time of weapons after all
(No round)
Crushed by the need
Need for money
Crushed by the silence
Money that breaks you down
Near the air
I want you
Near the air
Something it′s waiting
Some big miracle
'Cause i know what money buys
Silence and time
I know what money buys
Never the sky
(No round,
I want my money,
I want your money
No round
He wants your money
Stays for a whipping time) (x4)

Près de l'air

Près de l'air
Plus de drapeaux colorés ne remplissent mon ciel
Plus de drapeaux colorés ne remplissent mon esprit
C'est un temps d'armes après tout
Écrasée par le besoin
Écrasée par l'argent
Écrasée par le silence
L'argent qui te brise
Plus de sacrifice
Plus de sacrifice
Près de l'air
Je veux que tu sois près de mon ciel
Près de l'air
Et autour (pas rond) (x2)
Près de l'air
Je te veux
Près de l'air
Quelque chose attend
Un grand miracle
Car je sais ce que l'argent achète
Le silence et le temps
Je sais ce que l'argent achète
Jamais le ciel
(Pas rond, pas rond, pas rond...)
Plus de drapeaux colorés ne remplissent mon ciel
Plus de drapeaux colorés ne remplissent mon esprit
C'est un temps d'armes après tout
(Pas rond)
Écrasée par le besoin
Besoin d'argent
Écrasée par le silence
L'argent qui te brise
Près de l'air
Je te veux
Près de l'air
Quelque chose attend
Un grand miracle
Car je sais ce que l'argent achète
Le silence et le temps
Je sais ce que l'argent achète
Jamais le ciel
(Pas rond,
Je veux mon argent,
Je veux ton argent
Pas rond
Il veut ton argent
Reste pour un temps de fouet) (x4)