Najwajean - The Wild Bunch - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Najwajean - The Wild Bunch




The Wild Bunch
La Bande Sauvage
"So much dreg like egg
"Tant de lie comme un œuf
Hanging from my leg
Suspendu à ma jambe
In front of my nose
Devant mon nez
After my ears
Après mes oreilles
And running like rabbit
Et courant comme un lapin"
All that make believe
Tout ce faire-semblant
There is not mountain high enough
Il n'y a pas de montagne assez haute
There is no river deep enough
Il n'y a pas de rivière assez profonde
And nobody can stop the wild spirit of the wild bunch"
Et personne ne peut arrêter l'esprit sauvage de la bande sauvage"
Revenge with advantage
La vengeance avec avantage
There's no dreaming, I'm screaming
Je ne rêve pas, je crie
Deep down, honey
Au fond, chéri
Long as there's some money
Tant qu'il y a de l'argent
Click-clack
Clic-clac
For the men in black
Pour les hommes en noir
Revenge with advantage
La vengeance avec avantage
There's no dreaming I'm screaming
Je ne rêve pas, je crie
This is the wild bunch
C'est la bande sauvage
Here comes the wild bunch, wild bunch
Voici la bande sauvage, bande sauvage
"Can over heels
"Peut-être à bout de souffle
Can over heels
Peut-être à bout de souffle
Get down of your high horse, mister
Descends de ton grand cheval, monsieur
Don't get large unless you have blood in the heart
Ne te gonfle pas à moins d'avoir du sang dans le cœur
No thanks friend
Non merci, mon ami
You don't insist on having under yourself or give you a
Tu n'insistes pas pour avoir sous toi ou te donner un
Hand
Main
Pleasure friend
Plaisir, mon ami
You must be jim loid
Tu dois être Jim Loïd
Precise and safe as I describe than this night is
Précis et sûr comme je le décris, alors cette nuit est
Certainly everything I heard it?
Certainement tout ce que j'ai entendu?
Hi, loid, I'm david crocket
Salut, Loïd, je suis David Crockett
Well, I heard a lot about you
Eh bien, j'ai entendu beaucoup parler de toi
I've heard a lot about you too
J'ai aussi beaucoup entendu parler de toi
This is the wild bunch
C'est la bande sauvage
Here comes the wild bunch, wild bunch
Voici la bande sauvage, bande sauvage
This is the wild bunch
C'est la bande sauvage
Here comes the wild bunch, wild bunch
Voici la bande sauvage, bande sauvage
This is the wild bunch, baby
C'est la bande sauvage, bébé
Here comes the wild bunch, baby
Voici la bande sauvage, bébé
Bunch...
Bande...





Авторы: Carlos Jean Arriaga, Najwa Nimri Urruticoechea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.