Текст и перевод песни Nakah - De Novo Pt. II

De Novo Pt. II

Não sei se eu vou te ver, de novo
Quem sabe quando eu vou te beijar, de novo
Quem sabe o que o tempo nos trará, de novo
O que importa é que eu sempre vou te amar

Quando eu te vi pela primeira vez
Pensei comigo mesmo
"Vai dar certo dessa vez"
Foi quando eu te perdi naquele primeiro mês
Eu me senti perdido
Meu caminho se desfez

E é nesse beat que eu canto pra vocês, de novo
E logo logo a gente vai se ver, de novo
E logo logo a gente vai se reerguer, de novo
E como sempre eu vou te fazer gemer, de novo

Não sei se eu vou te ver, de novo
Quem sabe quando eu vou te beijar, de novo
Quem sabe o que o tempo nos trará, de novo
O que importa é que eu sempre vou te amar

Quando eu te vi pela primeira vez
Pensei comigo mesmo
"Vai dar certo dessa vez"
Foi quando eu te perdi naquele primeiro mês
Eu me senti perdido
Meu caminho se desfez

De Novo Pt. II

I don't know if I'll see you again
Who knows when I'll kiss you again
Who knows what time will bring us again
What matters is that I will always love you

When I saw you for the first time
I thought to myself
"It will work out this time"
That's when I lost you in that first month
I felt lost
My path fell apart

And it's on this beat that I sing to you again
And soon we'll see each other again
And soon we'll rise again
And as always, I'll make you moan again

I don't know if I'll see you again
Who knows when I'll kiss you again
Who knows what time will bring us again
What matters is that I will always love you

When I saw you for the first time
I thought to myself
"It will work out this time"
That's when I lost you in that first month
I felt lost
My path fell apart