Текст и перевод песни Nakah - Garota Fetiche

Garota Fetiche

Девушка-фетиш

Sinto teu olhar dentro do meu vazio

Чувствую твой взгляд в моей пустоте,

Gata, com essa roupa 'cê não sente frio

Детка, тебе не холодно в этой одежде?

Segura o cigarro com a mão machucada

Держишь сигарету израненной рукой,

Camiseta preta, blusa jeans rasgada

Черная футболка, рваные джинсы.

Chora no teu quarto porque 'ta cansada

Плачешь у себя в комнате, потому что устала,

Mas na tua frente ela não fala nada

Но передо мной ты молчишь,

Teu braço cortado traz cada memória

Твои порезы на руке - как воспоминания,

Cada cicatriz carrega uma história

Каждый шрам хранит свою историю.

Cabelo na nuca, ela mesmo cortou

Волосы под каре, сама себе отрезала,

Piercing no nariz, ela mesmo furou

Пирсинг в носу, сама себе проколола,

'Num dia comum, só porque surtou

В самый обычный день, просто потому что сорвалась,

Quarta-feira chata, ela se entediou

Скучная среда, тебе стало тошно.

E eu juro que eu não sou culpado

И клянусь, я не виноват,

Eu sempre fui mal amado

Меня никогда не любили по-настоящему,

E agora elas correm atrás

А теперь они бегают за мной,

Drogas e álcool me tiram da paz

Наркотики и алкоголь - мой единственный покой,

Como um chiclete que não se desfaz

Как жвачка, которая не теряет вкус,

Já perdeu o gosto, não aguento mais, não

Я больше не могу, нет.