Текст и перевод песни Nakala - Expert

Expert

I got a small confession to make
Know I been staying late at work
Can't make it round today
12 missed calls on my phone
I hate to see her sad
I'm feeling all the bad
But I can't answer that

We've been in my car for three whole hours
I can't even leave 'cause you got that power
You said that you're used to breaking homes
Why I find that attractive I don't know

Pretend it's our first time we've wanted to mess around like this
All brand new I know you're thinking about me let's face it
We're the experts, this is textbook
It's just cheating, why's it so easy
So we're official on the side
Honestly I'd rather lie
Neither of us get caught up in the other
Let's just fuck
It's impossible to stay true
You'll be my main side boo
Don't think I could ever choose
Between my girlfriend and you
Baby believe me I've lost control
I know she wanna see me I ain't coming home
Is this a dream 'cause I've had it before
When try to leave but girl I just want more

We been talking up all night I'm fine
But I'm scared incase my girl sees me online
Asks me who I'm talking to and I gotta lie
'Cause I'm all caught up in you
All wrapped up in you and we'll...

Pretend it's our first time we've wanted to mess around like this
All brand new I know you're thinking about me let's face it
We're the experts, this is textbook
It's just cheating, why's it so easy
So we're official on the side
Honestly I'd rather lie
Neither of us get caught up in the other
Let's just fuck
It's impossible to stay true
You'll be my main side boo
Don't think I could ever choose
Between my girlfriend and you

End

Expert

J'ai une petite confession à te faire
Je sais que je suis resté tard au travail
Je ne peux pas rentrer aujourd'hui
J'ai 12 appels manqués sur mon téléphone
Je déteste la voir triste
Je me sens vraiment mal
Mais je ne peux pas répondre à cet appel

On est dans ma voiture depuis trois heures
Je ne peux même pas partir parce que tu as ce pouvoir sur moi
Tu as dit que tu aimais détruire les maisons
Je ne sais pas pourquoi je trouve ça attirant

Faisons comme si c'était la première fois que l'on avait envie de faire ça
Comme si tout était nouveau, je sais que tu penses à moi, avoue-le
On est les experts, c'est un manuel scolaire
C'est juste de la tromperie, pourquoi c'est si facile ?
On est officiellement ensemble en cachette
Honnêtement, je préférerais mentir
On ne se prend pas au sérieux l'un l'autre
Faisons l'amour
C'est impossible de rester fidèle
Tu seras mon principal amant
Je ne pense pas pouvoir choisir
Entre ma petite amie et toi
Chérie, crois-moi, j'ai perdu le contrôle
Je sais qu'elle veut me voir, mais je ne rentre pas
Est-ce un rêve, parce que je l'ai déjà fait avant
J'essaie de partir, mais j'en veux toujours plus

On a parlé toute la nuit, je vais bien
Mais j'ai peur que ma petite amie me voie en ligne
Qu'elle me demande avec qui je parle et que je doive mentir
Parce que je suis complètement sous ton charme
Je suis tout emballé par toi et on...

Faisons comme si c'était la première fois que l'on avait envie de faire ça
Comme si tout était nouveau, je sais que tu penses à moi, avoue-le
On est les experts, c'est un manuel scolaire
C'est juste de la tromperie, pourquoi c'est si facile ?
On est officiellement ensemble en cachette
Honnêtement, je préférerais mentir
On ne se prend pas au sérieux l'un l'autre
Faisons l'amour
C'est impossible de rester fidèle
Tu seras mon principal amant
Je ne pense pas pouvoir choisir
Entre ma petite amie et toi

Fin