OTT - Nakala перевод на немецкий

OTT

Come up inside
I′m alone tonight
Imagine our future
Just feast your eyes
I ain't got no roommates
This place is all mine
Let′s do this for God's sake
Or at least for mine

You're hella dramatic
You′re acting it up
Positions you take
The noises you make
I hope you ain′t faking, oh

You're OTT
Over the top of me, oh
You′re OTT
Over the top of me
You're over the top sometimes, oh, yeah (oh, yeah)
Lord its so hard to control ya (control ya)
Your head game I′m 'bout to explode, yeah (explode, yeah)
Lord it′s so hard to control ya
'Cause you're OTT
Over the top of me, oh

You′re OTT
Over the top of me

We can go like anywhere
Give her 45 let her do her hair
She said she can drive got a TT
She said her friends call her Mi-Mi
But I can call her anything I want (you call her anything)
And I can see her anytime I want (you can see me anytime)
I ain′t gotta front, beat it up and leave it, girl I won't
Get you in your feelings all I want
All I want, all I want (all I want, all I want)

So pull up beside me
That bed′s so inviting (that bed's so inviting)
If it′s white get the wine in (get the wine in)
And before you know it's, oh

You′re OTT (oh, no, no)
Over the top of me, oh
You're OTT

Over the top of me
You're over the top sometimes, oh, yeah
Lord its so hard to control ya
Your head game I′m ′bout to explode yeah
Lord it's so hard to control ya
′Cause you're OTT
Fill up on me

OTT
Fill up on me, yeah

We just been fighting again
Just don′t know how this will end (just don't know how this will end)
Excuses you don′t want to hear (just don't know what I should hear)
Bruises we ending in tears
And I just don't listen to you
And I drive you crazy I do
But you never listen to me
Still the only one I wanna see

And yeah you can be drastic
And so melodramatic
But you gotta stop playing
And come here what you sayin′
What you saying?
I′m in love, what you saying? Mm-hmm

OTT

Komm herein
Ich bin heute allein
Stell dir unsere Zukunft vor
Lass dich einfach verführen
Ich habe keine Mitbewohner
Dieser Ort gehört ganz mir
Lass uns das tun, um Himmels willen
Oder wenigstens für mich

Du bist so dramatisch
Du spielst es auf
Die Positionen, die du einnimmst
Die Geräusche, die du machst
Ich hoffe, du fälschst es nicht, oh

Du bist OTT
Übertreibst es mit mir, oh
Du bist OTT
Übertreibst es mit mir
Du übertreibst es manchmal, oh yeah (oh yeah)
Herr, es ist so schwer, dich zu kontrollieren (kontrollieren)
Dein Kopfspiel lässt mich gleich explodieren (explodieren)
Herr, es ist so schwer, dich zu kontrollieren
Weil du OTT bist
Übertreibst es mit mir, oh

Du bist OTT
Übertreibst es mit mir

Wir können überall hingehen
Gib ihr 45, lass sie sich fertig machen
Sie sagte, sie kann fahren, hat ein TT
Sie sagte, ihre Freunde nennen sie Mi-Mi
Aber ich kann sie nennen, wie ich will (nenn sie, wie du willst)
Und ich kann sie sehen, wann ich will (du kannst mich jederzeit sehen)
Ich muss nicht vortäuschen, es durchziehen und gehen, Mädchen, das tu ich nicht
Bring dich in Stimmung, das ist alles, was ich will
Alles, was ich will, alles, was ich will (alles, was ich will, alles, was ich will)

Also halt neben mir an
Dieses Bett ist so einladend (dieses Bett ist so einladend)
Wenn es weiß ist, hol den Wein (hol den Wein)
Und bevor du es merkst, ist es, oh

Du bist OTT (oh, nein, nein)
Übertreibst es mit mir, oh
Du bist OTT

Übertreibst es mit mir
Du übertreibst es manchmal, oh yeah
Herr, es ist so schwer, dich zu kontrollieren
Dein Kopfspiel lässt mich gleich explodieren
Herr, es ist so schwer, dich zu kontrollieren
Weil du OTT bist
Füll mich aus

OTT
Füll mich aus, yeah

Wir haben wieder gestritten
Weiß nur nicht, wie das enden wird (weiß nur nicht, wie das enden wird)
Ausreden willst du nicht hören (weiß nur nicht, was ich hören soll)
Blutige Spuren, wir enden in Tränen
Und ich höre dir einfach nicht zu
Und ich mache dich verrückt, das tu ich
Aber du hörst mir nie zu
Bist trotzdem die Einzige, die ich sehen will

Und ja, du kannst drastisch sein
Und so melodramatisch
Aber du musst aufhören zu spielen
Und komm her, was sagst du
Was sagst du?
Ich bin verliebt, was sagst du? Mm-hmm