Lovely Music ~Sanshukan Maemade wa Shirokatta~ (Pandaboy Girly Pop Edit) - BAE×The Cat's Whiskers×cozmez×悪漢奴等 перевод на русский

Lovely Music ~Sanshukan Maemade wa Shirokatta~ (Pandaboy Girly Pop Edit)

La La La...

目が覚めたら 誰を思うの
歴史上のあの人...？
違うみたい 最近はずっと君のことばかり

どんな娘(コ)がタイプなのかなんて
私らしくないみたい こんなクエスチョン

三週間前までは白かった
解答欄 書く答え決まったよ
そよ風ゆれている草のように
優しく奏でてるハーモニー
その耳でその耳で感じてほしい
君だけが好きだってMy music

La La La...

君が他の娘(コ)と話すのを
見かけた途端ハートが
モヤモヤしてキリキリしては不機嫌になるの

だけど廊下すれ違う瞬間
微笑みをね かわせたら 忘れちゃう

独占したいって思うのは
ワガママって充分知ってるけど
頭じゃ追い付けないくらいなの
激しく心の根 のびてゆく

三週間前までは白かった
解答欄 書く答え決まったよ
そよ風ゆれている草のように
優しく奏でてるハーモニー
その耳で その耳で 感じてほしい
ヘッドフォン 聴こえてきたのは
Lovely music

La La La...

Прекрасная музыка ~Три недели назад было пусто~ (Pandaboy Girly Pop Edit)

Ла-ла-ла...

Просыпаясь, о ком я думаю?
Об исторической личности...?
Похоже, что нет. В последнее время только о тебе.

Какой типаж девушек мне нравится?
Это так на меня не похоже, задаваться таким вопросом.

Три недели назад было пусто.
В поле для ответа я уже знаю, что написать.
Словно трава, колышущаяся на лёгком ветру,
Нежно звучит мелодия.
Услышь её, услышь её своими ушами.
Только ты мне нравишься, моя музыка.

Ла-ла-ла...

Как только я вижу, как ты разговариваешь с другой,
Моё сердце
Начинает ныть, сжиматься, и я становлюсь раздражительной.

Но в тот момент, когда мы пересекаемся в коридоре,
Если ты мне улыбнёшься, я всё забуду.

Я знаю, что желание обладать тобой
Слишком эгоистично,
Но мои чувства настолько сильны,
Что корни моего сердца разрастаются всё глубже.

Три недели назад было пусто.
В поле для ответа я уже знаю, что написать.
Словно трава, колышущаяся на лёгком ветру,
Нежно звучит мелодия.
Услышь её, услышь её своими ушами.
В наушниках слышна
Прекрасная музыка.

Ла-ла-ла...