Текст и перевод песни Nakash Aziz - Eyy Bidda Ye Mera Adda (From "Pushpa - The Rise (Part - 01)")

Eyy Bidda Ye Mera Adda (From "Pushpa - The Rise (Part - 01)")

Aa pakka naadhe
Ee pakka naadhe
Thala paina aakasam
Mukka naadhe

Aa thappu nene
Ee oppu nene
Thappoppulu thagalette
Nippu nene

Nannaithe kottetodu
Bhoommeedhe puttaledhu
Puttaada adhi malla nene

Nanu minchi yedhigetodu
Inkodu unnaadu soodu
Yevadante adhi repati nene

Ney thippana meesamata
Sethulona goddalata
Sesindhe yuddhamata
Seyyandhe sandhi ataa aaaa

Aye bidda idhi naa adda
Eyy bidda idhi naa adda
Aye bidda idhi naa adda
Arey eyy bidda idhi naa adda

Ninu yetlo isirestha
Ne sepatho thirigostha
Gaada karraku gucchestha
Ne jendaala yegirestha

Ninu mattilo paathesi
Maayam chesthaa
Ney khareedhaina khanijamlaa
Mallee dorikesthaa

Aye bidda idhi naa adda
Eyy bidda idhi naa adda
Aye bidda idhi naa adda
Arey eyy bidda idhi naa adda

Evadraa evadraa nuvvu
Inumunu inumunu nenu
Naanu kaalchithe katthauthaanu

Evadraa evadraa nuvvu
Mattini mattini nenu
Naanu thokkithe itukauthaanu

Evadraa evadraa nuvvu
Raayini raayini nenu
Gaayam kaani chesarantey
Khaayamga devudnauthaanu

Aye bidda idhi naa adda
Eyy bidda idhi naa adda
Aye bidda idhi naa adda
Le le thaggedhele
Arey eyy bidda idhi naa adda
Le le thaggedhele

Eyy Bidda Ye Mera Adda (From "Pushpa - The Rise (Part - 01)")

Oh my dear lady
Oh my dear lady
My head reaches the sky
Oh my dear lady

I make mistakes, darling
I admit it, darling
Don't hide your mistakes
I'm on fire, darling

You can't win a fight with me
There's no one like me on earth
Above all, I'm a beast

There's no one greater than me
There's no one better than me
Whose reputation surpasses mine

My mustache is like sharp chilies
My beard is like an ax
When I fight, it's like a war
And when I make peace, it's a truce

Oh my dear lady, this is my territory
Oh my dear lady, this is my territory
Oh my dear lady, this is my territory
Oh my dear lady, this is my territory

No matter how much you tempt me
You won't break my promise
You may be rich and famous
But you'll end up in my clutches

I saw through your lies
You're just an illusion
You tried to buy me with money
But I saw through your tricks

Oh my dear lady, this is my territory
Oh my dear lady, this is my territory
Oh my dear lady, this is my territory
Oh my dear lady, this is my territory

Who are you?
I am the one
When I step out, the ground trembles

Who are you?
I am the one
When I touch you, you'll shiver

Who are you?
I am the one
Even if you're wounded
I'm the one who'll heal you

Oh my dear lady, this is my territory
Oh my dear lady, this is my territory
Oh my dear lady, this is my territory
Get lost, you thief
Oh my dear lady, this is my territory
Get lost, you thief