Nakaya - Something More - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nakaya - Something More




Something More
Что-то большее
It's not right
Это неправильно,
I have given you my soul
Я отдала тебе свою душу,
Love you more
Люблю тебя больше всего,
But I just can't let you know
Но просто не могу тебе в этом признаться.
Que sera, I built for you a home
Que sera, я построила для тебя дом,
So close now
Мы так близки,
But I hope for something more
Но я надеюсь на что-то большее,
But I hope for something more
Но я надеюсь на что-то большее.
And if I had a choice, I'd rather let you go
И если бы у меня был выбор, я бы лучше отпустила тебя,
Let. You. Go.
Отпустила. Тебя.
'Cos without you I'm empty, vacant, hollow
Потому что без тебя я пустая, потерянная, разбитая,
Vacant. Hollow.
Потерянная. Разбитая.
But I want you, just to love you, to hold you
Но я хочу тебя, просто любить тебя, обнимать тебя,
Call you my own
Называть тебя своим.
But without a choice I promise to let you
Но не имея выбора, я обещаю тебя
Be alone
Оставить.
You're so right that you leave me in the cold
Ты прав, оставляя меня в холоде,
Know you need me, more than I could know
Знаю, что я нужна тебе больше, чем ты можешь себе представить.
Is it the right time?
Сейчас подходящее время?
Never the right time
Никогда неподходящее время,
Despite of what I want from you
Несмотря на то, чего я хочу от тебя.
And I know, if I had a choice
И я знаю, если бы у меня был выбор,
I'd rather let you go
Я бы лучше отпустила тебя,
Let. You. Go.
Отпустила. Тебя.
'Cos without you I'm empty, vacant, hollow
Потому что без тебя я пустая, потерянная, разбитая,
Vacant. Hollow.
Потерянная. Разбитая.
But I want you, just to love you, to hold you
Но я хочу тебя, просто любить тебя, обнимать тебя,
Call you my own
Называть тебя своим.
But without a choice I promise to let you
Но не имея выбора, я обещаю тебя
Be alone
Оставить.
Something more
Что-то большее,
Something more
Что-то большее,
Something more
Что-то большее,
I wanna
Я хочу
Something more
Что-то большее,
Something more
Что-то большее,
Something more
Что-то большее,
I wanna
Я хочу.
And if I had a choice, I'd rather let you go
И если бы у меня был выбор, я бы лучше отпустила тебя,
Let. You. Go.
Отпустила. Тебя.
'Cos without you I'm empty, vacant, hollow
Потому что без тебя я пустая, потерянная, разбитая,
Vacant. Hollow.
Потерянная. Разбитая.
But I want you, just to love you, to hold you
Но я хочу тебя, просто любить тебя, обнимать тебя,
Call you my own
Называть тебя своим.
But without a choice I promise to let you
Но не имея выбора, я обещаю тебя
Be alone
Оставить.





Авторы: Frank Rogers, Scott Cooke Mccreery


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.