Текст и перевод песни Naked - Headlights

Headlights

Leaving town at a quarter past six
I found a lash and made a last wish
Over hills of sunken eyes
A highway through suburban skies

And there's a bridge along the surface of the sky
I'm gonna drive and see the other side
So long, I say
As I watch it all receding

Running from the past into tomorrow
Headlights open view
I'm hoping that the night will let me follow
Headlights will tell the truth

See the trucks come a rumbling by
They all chase the black knit sky
From Santa Fe to Pismo Beach
A 20 oz cup and an old CB

They want a lover who will make it all safe
To give em cover as they run the whole race
And dreaming in diesel will last
On a full tank

I'm running from the past into tomorrow
Headlights open view
I'm hoping that the night will let me follow
Headlights open road

See em all fly right by
In sepia tone, the entire sky
I'm driving on the lines I used to follow

Oh, oh
They judge you quick
Turn diamonds into coal
Oh, oh
Well that jungle's quick to
Rip apart your soul, baby
We are free now on the highway
There's a Chevy moving steady going my way
Over white sand, through the flat lands
I'm heading there

See the dawn creepin' real slow
Hit that gas and just let it all go
Watch the night moving now fast
Take her hand and you never look back
I'm running from the past into tomorrow
Headlights open view
I'm hoping that the night will let me follow
Headlights open road
Headlights open road

Phares

Je quitte la ville à six heures et quart
J'ai trouvé un fouet et fait un dernier vœu
Sur des collines d'yeux enfoncés
Une autoroute à travers des cieux suburbains

Et il y a un pont sur la surface du ciel
Je vais conduire et voir l'autre côté
Au revoir, dis-je
Alors que je regarde tout s'éloigner

Je cours du passé vers demain
Les phares ouvrent la vue
J'espère que la nuit me laissera suivre
Les phares diront la vérité

Je vois les camions arriver en grondant
Ils chassent tous le ciel noir tricoté
De Santa Fe à Pismo Beach
Un gobelet de 20 oz et un vieux CB

Ils veulent une amoureuse qui rendra tout sûr
Pour les couvrir pendant qu'ils courent toute la course
Et rêver au diesel durera
Sur un plein de carburant

Je cours du passé vers demain
Les phares ouvrent la vue
J'espère que la nuit me laissera suivre
Les phares ouvrent la route

Je les vois tous passer en vitesse
En sépia, tout le ciel
Je conduis sur les lignes que j'avais l'habitude de suivre

Oh, oh
Ils te jugent vite
Transforment les diamants en charbon
Oh, oh
Eh bien, cette jungle est rapide pour
Déchirer ton âme, chérie
Nous sommes libres maintenant sur l'autoroute
Il y a une Chevy qui roule tranquillement dans mon sens
Sur le sable blanc, à travers les terres plates
Je me dirige là-bas

Je vois l'aube arriver vraiment lentement
Appuie sur l'accélérateur et laisse tout aller
Regarde la nuit bouger maintenant vite
Prends sa main et ne regarde jamais en arrière
Je cours du passé vers demain
Les phares ouvrent la vue
J'espère que la nuit me laissera suivre
Les phares ouvrent la route
Les phares ouvrent la route