Текст и перевод песни Naked - The Great Escape

The Great Escape

(Look up) there's no man on the moon tonight
Guess he's turned his back on me (once again)
The wicked walls of this dead-end town are closing in and I can't breathe
(Sail away) down the river of shattered dreams;
My destiny's disguised (but I will find it)
Empty promises flow my way, adrift in shame; do you feel the same?

Chorus:
Another time, another place we won't be prisoners of fate
Somehow, we'll find a way to get out of here
Oh, why don't we make the great escape and set our sites on higher ground?
We're taking the ride all the way to the other side

(Step inside) see the man with the cracked guitar
Selling tales of sonic gray (the skies are falling)
No one gathers to sympathize or pay tribute to his fading flame
Tattoo girl on a butterfly
Sowing seeds of boundless hope (and devotion)
Follow me through a leap of faith; I know the way, I heard her say

Chorus

Bridge:
I know why you cry
Just let go; it's easy if you try

Out chorus:
Another time, another place we won't be prisoners of fate
Somehow, we'll find a way to get out of here
Oh, why don't we make the great escape and set our sites on higher ground?
We're taking the ride all the way to the other side. whoa, yeah!
We've got to make the great escape and leave behind what can't be saved
We're taking the ride all the way to the other side

Don't look back, don't look back...
Come on, come on, come on and take my hand.
Whoa! sail away!
Do you feel the same like I do?
Don't look back

Великий побег

(Взгляни вверх) сегодня на луне нет человека
Похоже, он отвернулся от меня (снова)
Злые стены этого тупикового города смыкаются, и я не могу дышать
(Уплываем прочь) вниз по реке разбитых мечтаний;
Моя судьба скрыта (но я найду ее)
Пустые обещания текут в мою сторону, дрейфуя в стыде; ты чувствуешь то же самое?

Припев:
В другой раз, в другом месте мы не будем узниками судьбы
Так или иначе, мы найдем способ выбраться отсюда
О, почему бы нам не совершить великий побег и направить свой взор на более высокие цели?
Мы отправимся в путешествие на другую сторону

(Загляни внутрь) видишь человека с треснувшей гитарой
Он продает истории звукового серого цвета (небеса падают)
Никто не собирается сочувствовать или отдавать дань его угасающему пламени
Девушка с татуировкой бабочки
Сеет семена безграничной надежды (и преданности)
Следуй за мной через прыжок веры; я знаю путь, я слышал, как она сказала

Припев

Переход:
Я знаю, почему ты плачешь
Просто отпусти; это легко, если попытаешься

Завершающий припев:
В другой раз, в другом месте мы не будем узниками судьбы
Так или иначе, мы найдем способ выбраться отсюда
О, почему бы нам не совершить великий побег и направить свой взор на более высокие цели?
Мы отправимся в путешествие на другую сторону. whoa, yeah!
Мы должны совершить великий побег и оставить позади то, что нельзя спасти
Мы отправимся в путешествие на другую сторону

Не оглядывайся, не оглядывайся...
Давай же, давай, давай и возьми меня за руку.
Whoa! уплываем!
Ты чувствуешь то же самое, что и я?
Не оглядывайся