Dunes - Lawrence Mace , Nakeyo перевод на русский

Dunes

Tell me 'bout the dreams
That you've been dreaming
What is on your mind
Of who you thinking
Is it me?
What have been the songs
That you keep singing
Wish you would come show me what I'm missing
Let me in

Yeah I know I act a damn fool
No | won't pretend I ain't got issues
My intentions
They always been pure
Letting you know know
Letting you know

That this world moves in and out
In and out my conscious now
But I want it want it all
Know my heart beats for you alone

I can hear the ocean in the distance
Calling for you baby
To come out and catch these waves
Running through the dunes
But you stay slipping
Walking in the park has never been
For you and me

Yeah I know I can act a damn fool
But i hopе you know that you got issues too
These intеntions
They always been pure
Gotta let me know
Gotta let me know

That this world moves in and out
In and out your conscious now
But you want it want it all
Show your heart beats for me alone

Letting you know

Дюны

Расскажи мне о снах,
Которые тебе снятся.
Что у тебя на уме,
О ком ты думаешь?
Обо мне?
Какие песни
Ты продолжаешь петь?
Хотелось бы, чтобы ты показала мне, чего мне не хватает.
Впусти меня.

Да, я знаю, что веду себя как дурак.
Нет, я не буду притворяться, что у меня нет проблем.
Мои намерения
Всегда были чисты.
Даю тебе знать,
Даю тебе знать.

Что этот мир движется туда-сюда,
Внутри и снаружи моего сознания.
Но я хочу этого всего.
Знай, что мое сердце бьется только для тебя.

Я слышу океан вдалеке,
Он зовет тебя, детка,
Выйти и поймать эти волны,
Бегущие по дюнам.
Но ты продолжаешь ускользать.
Прогулки в парке никогда не были
Для нас с тобой.

Да, я знаю, что могу вести себя как дурак,
Но надеюсь, ты знаешь, что у тебя тоже есть проблемы.
Эти намерения
Всегда были чисты.
Дай мне знать,
Дай мне знать.

Что этот мир движется туда-сюда,
Внутри и снаружи твоего сознания.
Но ты хочешь этого всего.
Покажи, что твое сердце бьется только для меня.

Даю тебе знать.