Текст и перевод песни Nakia - A Touch Of Poison

A Touch Of Poison

You call me poison as if I should be ashamed
Think again, my friend, 'cause poison is my middle name

You crave a touch of poison
Your mind resists but your body betrays
You crave a touch of poison
How 'bout a kiss to set the stage

It's not forever, I don't want to be tied down
But say the word, I'll tie you up, and we can go to town

You crave a touch of poison
It's crystal clear you want to misbehave
You crave a touch of poison
That's why you're here, welcome to my cave

I'll say it once, I'll say it twice, so listen to my advice
A touch of poison will do the trick
Have a taste it will be over quick
I've chosen you, and I have my pick
So, open up now and take this
Don't try to deny me
I am poison
Poison's my middle name

Une touche de poison

Tu m'appelles poison comme si je devais avoir honte
Réfléchis bien, mon ami, car le poison, c'est mon deuxième prénom

Tu as envie d'une touche de poison
Ton esprit résiste, mais ton corps trahit
Tu as envie d'une touche de poison
Que dirais-tu d'un baiser pour mettre la scène en place

Ce n'est pas pour toujours, je ne veux pas être liée
Mais dis le mot, je te lierai, et on pourra aller en ville

Tu as envie d'une touche de poison
Il est clair que tu veux te malmener
Tu as envie d'une touche de poison
C'est pour ça que tu es ici, bienvenue dans ma grotte

Je le dirai une fois, je le dirai deux fois, alors écoute mes conseils
Une touche de poison fera l'affaire
Goûte, ce sera fini rapidement
Je t'ai choisi, et j'ai mon choix
Alors, ouvre-toi maintenant et prends ça
N'essaie pas de me refuser
Je suis du poison
Le poison, c'est mon deuxième prénom