Текст и перевод песни Nakia - Walking On a Slant

Walking On a Slant

Give me rum and whiskey
A bottle of wine
Come here and kiss me
You look so fine
Choose your poison
I'll buy another round
I'll be your gin soaked gentleman
We gonna float this town

They try to stop us but they can't
We going walking on a slant
They try to stop us but they can't
Because we're walking on a slant yeah

Tequila tequila
I love that burn
Turn the bottle up
And you find that worm
Borrachera baby
We can go all night
Another shot of Jaeger and you're feeling right

They try to stop us but they can't
We going walking on a slant
They try to follow but they can't
Because we're walking on a slant

Forget regret
Have a ball
When we see the sun
We won't remember at all
No we won't remember at all

Liquor in the morning
When we wake in bed
Just a little taste
For my aching head
Easy on the pour baby
Don't spill a drop
I got a champagne shaker
And I'm gonna pop

They try to stop us but they can't
We going walking on a slant yeah
They try to follow but they can't
Because we're walking on a slant

Forget regret
Have a ball
When we see the sun
We won't remember at all
No no
Don't let the party
Come to an end
Flying our three sheets
In the wind

Oh we going walking on a slant yeah
Oh oh oh
Don't try to find us cause we're walking on a slant
Don't try to find us cause we're walking on a slant
Oh oh oh
We going walking on a slant yeah
Hey
We came to party yeah we're walking on a slant
Don't try to find us cause we're walking on a slant
Don't try to
Ah ah ah
Don't you try to find us cause we're going walking on a slant yeah
We going walking on a slant

Marcher sur une pente

Donne-moi du rhum et du whisky
Une bouteille de vin
Viens ici et embrasse-moi
Tu es si beau
Choisis ton poison
Je vais commander un autre tour
Je serai ton gentleman imbibé de gin
On va faire la fête dans cette ville

Ils essaient de nous arrêter mais ils ne peuvent pas
On va marcher sur une pente
Ils essaient de nous arrêter mais ils ne peuvent pas
Parce qu'on marche sur une pente oui

Tequila tequila
J'aime cette brûlure
Retourne la bouteille
Et tu trouveras ce ver
Borrachera chérie
On peut rester debout toute la nuit
Un autre shot de Jaeger et tu te sens bien

Ils essaient de nous arrêter mais ils ne peuvent pas
On va marcher sur une pente
Ils essaient de nous suivre mais ils ne peuvent pas
Parce qu'on marche sur une pente

Oublie les regrets
Amuse-toi
Quand on verra le soleil
On ne se souviendra de rien du tout
Non on ne se souviendra de rien du tout

De l'alcool le matin
Quand on se réveillera au lit
Juste une petite gorgée
Pour ma tête qui fait mal
Vas-y doucement avec la bouteille chérie
Ne renverse pas une goutte
J'ai un shaker à champagne
Et je vais le faire pétiller

Ils essaient de nous arrêter mais ils ne peuvent pas
On va marcher sur une pente oui
Ils essaient de nous suivre mais ils ne peuvent pas
Parce qu'on marche sur une pente

Oublie les regrets
Amuse-toi
Quand on verra le soleil
On ne se souviendra de rien du tout
Non non
Ne laisse pas la fête
Prendre fin
On flotte sur nos trois voiles
Dans le vent

Oh on va marcher sur une pente oui
Oh oh oh
N'essaie pas de nous trouver parce qu'on marche sur une pente
N'essaie pas de nous trouver parce qu'on marche sur une pente
Oh oh oh
On va marcher sur une pente oui
Hey
On est venus faire la fête oui on marche sur une pente
N'essaie pas de nous trouver parce qu'on marche sur une pente
N'essaie pas de
Ah ah ah
N'essaie pas de nous trouver parce qu'on marche sur une pente oui
On va marcher sur une pente