Woman Don't Lie - Nakia перевод на немецкий

Woman Don't Lie

Well, when you tell me you love me
Why
You wanna do me wrong?
Well when you tell me that you love me baby
Then you stay out all night long
Well when you tell me that love baby
Why
You wanna do me wrong?

Sometimes I wonder
Could a matchbox hold my clothes?
You been doing me wrong baby
Don't act like I don't know
When you tell me you love baby
Hmm then you stay out all night long
Well when you tell me you love me baby
Why
You wanna do me wrong?
"Why?"

Woman don't lie
Woman don't lie
Woman don't lie
Woman don't lie
Well
I'm gonna tell you the reason why
Well when you get on down to the real nitty gritty
Woman you just might as well forget it

"Get it"

"Pick a little more Mac"

Well, when you get up early in the morning
Put your hot pants on
Somewhere I don't know
The men won't leave you alone
Wearing your mini skirt
Way up above your knee
Show your big fine legs to anyone that you damn well please
When you tell me that you love me baby
Why
You wanna do me wrong?

Woman don't lie
Woman don't lie
Woman don't lie
Woman don't lie
Well
I'm gonna tell you the reason why
Well when you get on down to the real nitty gritty
Woman you just might as well forget it

Well when you get on down to the real nitty gritty
Woman you just might as well forget it

Well when you get on down to the real nitty gritty
Woman you just might as well forget it

Frauen lügen nicht

Nun, wenn du mir sagst, dass du mich liebst,
Warum
Willst du mir dann Unrecht tun?
Nun, wenn du mir sagst, dass du mich liebst, Baby,
Dann bleibst du die ganze Nacht weg.
Nun, wenn du mir sagst, dass du mich liebst, Baby,
Warum
Willst du mir dann Unrecht tun?

Manchmal frage ich mich,
Ob eine Streichholzschachtel meine Kleider fassen könnte?
Du hast mir Unrecht getan, Baby,
Tu nicht so, als ob ich es nicht wüsste.
Wenn du mir sagst, dass du mich liebst, Baby,
Hmm, dann bleibst du die ganze Nacht weg.
Nun, wenn du mir sagst, dass du mich liebst, Baby,
Warum
Willst du mir dann Unrecht tun?
"Warum?"

Frauen lügen nicht.
Frauen lügen nicht.
Frauen lügen nicht.
Frauen lügen nicht.
Nun,
Ich werde dir sagen, warum.
Nun, wenn du zur Sache kommst,
Kannst du es, Frau, gleich vergessen.

"Vergiss es"

"Spiel noch ein bisschen, Mac"

Nun, wenn du früh am Morgen aufstehst,
Zieh deine Hotpants an.
Irgendwo, wo ich es nicht weiß,
Die Männer werden dich nicht in Ruhe lassen.
Du trägst deinen Minirock,
Weit über deinem Knie,
Zeigst deine schönen, langen Beine jedem, dem du verdammt nochmal gefallen willst.
Wenn du mir sagst, dass du mich liebst, Baby,
Warum
Willst du mir dann Unrecht tun?

Frauen lügen nicht.
Frauen lügen nicht.
Frauen lügen nicht.
Frauen lügen nicht.
Nun,
Ich werde dir sagen, warum.
Nun, wenn du zur Sache kommst,
Kannst du es, Frau, gleich vergessen.

Nun, wenn du zur Sache kommst,
Kannst du es, Frau, gleich vergessen.

Nun, wenn du zur Sache kommst,
Kannst du es, Frau, gleich vergessen.