Текст и перевод песни Nakia - Woman Don't Lie

Woman Don't Lie

Well, when you tell me you love me
Why
You wanna do me wrong?
Well when you tell me that you love me baby
Then you stay out all night long
Well when you tell me that love baby
Why
You wanna do me wrong?

Sometimes I wonder
Could a matchbox hold my clothes?
You been doing me wrong baby
Don't act like I don't know
When you tell me you love baby
Hmm then you stay out all night long
Well when you tell me you love me baby
Why
You wanna do me wrong?
"Why?"

Woman don't lie
Woman don't lie
Woman don't lie
Woman don't lie
Well
I'm gonna tell you the reason why
Well when you get on down to the real nitty gritty
Woman you just might as well forget it

"Get it"

"Pick a little more Mac"

Well, when you get up early in the morning
Put your hot pants on
Somewhere I don't know
The men won't leave you alone
Wearing your mini skirt
Way up above your knee
Show your big fine legs to anyone that you damn well please
When you tell me that you love me baby
Why
You wanna do me wrong?

Woman don't lie
Woman don't lie
Woman don't lie
Woman don't lie
Well
I'm gonna tell you the reason why
Well when you get on down to the real nitty gritty
Woman you just might as well forget it

Well when you get on down to the real nitty gritty
Woman you just might as well forget it

Well when you get on down to the real nitty gritty
Woman you just might as well forget it

Les femmes ne mentent pas

Eh bien, quand tu me dis que tu m'aimes
Pourquoi
Tu veux me faire du mal ?
Eh bien, quand tu me dis que tu m'aimes, mon chéri
Alors tu restes dehors toute la nuit
Eh bien, quand tu me dis que tu m'aimes, mon chéri
Pourquoi
Tu veux me faire du mal ?

Parfois, je me demande
Est-ce qu'une boîte d'allumettes pourrait contenir mes vêtements ?
Tu me fais du mal, mon chéri
Ne fais pas comme si je ne savais pas
Quand tu me dis que tu m'aimes, mon chéri
Hmm, alors tu restes dehors toute la nuit
Eh bien, quand tu me dis que tu m'aimes, mon chéri
Pourquoi
Tu veux me faire du mal ?
"Pourquoi ?"

Les femmes ne mentent pas
Les femmes ne mentent pas
Les femmes ne mentent pas
Les femmes ne mentent pas
Eh bien
Je vais te dire pourquoi
Eh bien, quand tu arrives au vif du sujet
Femme, tu ferais mieux d'oublier

"Comprends-tu"

"Prends un peu plus de Mac"

Eh bien, quand tu te lèves tôt le matin
Mets tes pantalons courts
Quelque part où je ne sais pas
Les hommes ne te laisseront pas tranquille
Portant ta minijupe
Bien au-dessus de ton genou
Montre tes belles jambes à tous ceux que tu veux bien
Quand tu me dis que tu m'aimes, mon chéri
Pourquoi
Tu veux me faire du mal ?

Les femmes ne mentent pas
Les femmes ne mentent pas
Les femmes ne mentent pas
Les femmes ne mentent pas
Eh bien
Je vais te dire pourquoi
Eh bien, quand tu arrives au vif du sujet
Femme, tu ferais mieux d'oublier

Eh bien, quand tu arrives au vif du sujet
Femme, tu ferais mieux d'oublier

Eh bien, quand tu arrives au vif du sujet
Femme, tu ferais mieux d'oublier