Homme à part - Nakk перевод на немецкий

Homme à part

Si t'as mal c'est bon signe, c'est qu't'es toujours en vie
Tu m'as trahi, j'croyais qu'notre amitié était sous garantie
Rien qu'on tue nos thunes dans les clubs ou les hippodromes
C'est pas drôle négro, verse un peu d'rhum j'suis sur les rotules
La paix? Mon cul, on est tous stressés dans les tours
Plus ouf que les précédents et tous pressés d'en découdre
P'tit, t'as grandi, qu'est-ce t'as?
Tu veux t'battre? Man arrête, sur nos murs, y'as des tags plus vieux qu'oit'
J'reste en vie, où est l'crime?
Ça finit mal, j'ai loué l'film
Ouais fils, moi j'ai capiche, j'ai pas besoin d'wifi, j'ai l'ouïe fine
Hein, c'est tendu? Nan, il m'reste du jus
P'tit, j'suis comme Gandhi avec un
M16-mesures
T'es à la bourre négro, cours, t'es sourd?
J'fais l'amour à l'instru, j'la fourre avec la gouache dès l'premier jour
Chacun sa merde, chacun sa morale
Y'a rien à ajouter à part de la sauce samouraï
J'suis un homme à part
Moi, toujours fier, toujours droit
J'suis un homme à part
Je l'jure sur la tête du Neuf-Trois
J'suis un homme à part
À n'pas imiter, j'avertis
J'suis un homme à part
J'suis trop au-dessus du lot, j'ai l'vertige
Avant ils rêvaient tous d'être Tony ou Paris Hilton
Depuis la Tecktonik c'est officiel: tout Paris se drogue
Mamadou veut s'appeler Steven
Caprice oblige, le p'tit Steven veut sa Playstation
Lyriciste de mon état, il m'faut un trône
Mendosa, le Monde est à moi mais j'ai fait un chrome
Personne va t'aider à toucher l'sommet
Rêver j'veux bien, mais pour rêver faut trouver l'sommeil
Crois pas qu'voir mon fils sur un quad me foutra la barre
À part pé-ta des Nokia y'a rien à foutre à la gare
Ouallah comment ils parlent, ils disent "on fout la merde ou la hagra
Les drames et tout l'tralala
Au pire ça nous coûtera la life"
Des rasoirs, on m'a dit "Nakk tu goûteras la lame"
Mais j'suis en vie malgré leurs vœux, j'ai rempli mon contrat ouallaï
Plus l'temps qu'j'pé-ra
Rien n'change, j'trouve la France pérave
Ma chance: j'viens d'Bobigny, j'suis intransférable
J'aime me farcir le boulot car faire le boloss c'est facile
Ils m'ont dit "Oh frolot vas-y mollo mais vas-y"
Ça rappe de plus en plus mal, qui en est conscient?
Ma carrière revient d'blessure mais le kiné est confiant
Paraît qu'on squatte le banc en D2
C'est ce qu'ils pensent dès le
Big Bang, il disaient pendez-le
Sortez du hall, on va finir par étouffer
Dans l'ghetto quand t'as des couilles, la deuxième paire est offerte
Hé p'tit, tu parles à qui?
Elle est vicelarde la vie
Au feu rouge Mamie, tu vas faire une crise-car-jacking
J'baigne dans la merde, j'purge sûrement ma peine
Ils m'attendent sur mon Myspace
J'attends seulement ma peine
Putain d'merde, motherfuck *motherfuck*
Dans les rues du rap français moi j'trouve que ça manque de moto-crotte
J'suis un homme à part
Trop d'rappeurs sont des actrices
J'suis un homme à part
Mendosa j'suis dans ma matrice
J'suis un homme à part
Mon rap est doux, mais pas vraiment pur
J'suis un homme à part
Nan tu peux pas trouver mon uc'
J'suis un homme à part
J'suis un homme à part
J'suis un homme à part
J'suis un homme à part

Besonderer Mann

Wenn du Schmerzen hast, ist das ein gutes Zeichen, es bedeutet, dass du noch am Leben bist.
Du hast mich betrogen, ich dachte, unsere Freundschaft wäre unter Garantie.
Wir verprassen unser Geld in Clubs oder auf Rennbahnen.
Das ist nicht lustig, Junge, schenk mir etwas Rum ein, ich bin am Ende.
Frieden? Von wegen, wir sind alle gestresst in den Türmen.
Verrückter als die vorherigen und alle begierig darauf, sich zu messen.
Kleiner, du bist erwachsen geworden, was ist los?
Willst du kämpfen? Hör auf, Mann, an unseren Wänden sind Graffiti, die älter sind als du.
Ich bleibe am Leben, wo ist das Verbrechen?
Es endet schlecht, ich habe den Film ausgeliehen.
Ja, mein Sohn, ich habe es kapiert, ich brauche kein WLAN, ich habe ein feines Gehör.
Ist es angespannt? Nein, ich habe noch Saft.
Kleiner, ich bin wie Gandhi mit einem
M16-Takt.
Du bist spät dran, Junge, lauf, bist du taub?
Ich liebe das Instrumental, ich vögele es mit der Gouache vom ersten Tag an.
Jedem sein Mist, jedem seine Moral.
Es gibt nichts hinzuzufügen außer Samurai-Sauce.
Ich bin ein besonderer Mann.
Ich, immer stolz, immer aufrecht.
Ich bin ein besonderer Mann.
Ich schwöre es auf den Kopf von Neun-Drei.
Ich bin ein besonderer Mann.
Nicht nachzuahmen, ich warne dich.
Ich bin ein besonderer Mann.
Ich bin zu weit über dem Durchschnitt, mir wird schwindelig.
Früher träumten sie alle davon, Tony oder Paris Hilton zu sein.
Seit Tecktonik ist es offiziell: Ganz Paris nimmt Drogen.
Mamadou will Steven heißen.
Laune verpflichtet, der kleine Steven will seine Playstation.
Texter von Beruf, ich brauche einen Thron.
Mendosa, die Welt gehört mir, aber ich habe Mist gebaut.
Niemand wird dir helfen, den Gipfel zu erreichen.
Träumen will ich schon, aber um zu träumen, muss man Schlaf finden.
Glaub nicht, dass es mich umhauen wird, meinen Sohn auf einem Quad zu sehen.
Außer Nokias zu klauen, gibt es am Bahnhof nichts zu tun.
Ouallah, wie sie reden, sie sagen "wir machen Scheiße oder die Hagra.
Die Dramen und das ganze Tralala.
Im schlimmsten Fall kostet es uns das Leben".
Rasierklingen, man sagte mir: "Nakk, du wirst die Klinge schmecken".
Aber ich bin am Leben trotz ihrer Wünsche, ich habe meinen Vertrag erfüllt, ouallah.
Keine Zeit mehr für Rap.
Nichts ändert sich, ich finde Frankreich beschissen.
Mein Glück: Ich komme aus Bobigny, ich bin nicht übertragbar.
Ich liebe es, die Arbeit zu erledigen, denn sich wie ein Idiot zu verhalten, ist einfach.
Sie sagten mir: "Oh Kumpel, mach langsam, aber mach".
Es wird immer schlechter gerappt, wer ist sich dessen bewusst?
Meine Karriere kommt von einer Verletzung zurück, aber der Physiotherapeut ist zuversichtlich.
Anscheinend sitzen wir in der D2 auf der Bank.
Das denken sie seit dem
Urknall, sie sagten, hängt ihn.
Geht aus der Halle, wir werden am Ende ersticken.
Im Ghetto, wenn du Eier hast, gibt es das zweite Paar gratis dazu.
Hey Kleiner, mit wem redest du?
Das Leben ist hinterhältig.
An der roten Ampel, Oma, wirst du ein Car-Jacking erleben.
Ich bade in der Scheiße, ich büße sicherlich meine Strafe.
Sie warten auf mich auf meinem Myspace.
Ich warte nur auf meine Strafe.
Verdammte Scheiße, motherfuck *motherfuck*.
In den Straßen des französischen Raps finde ich, dass es an Motorrad-Scheiße mangelt.
Ich bin ein besonderer Mann.
Zu viele Rapper sind Schauspielerinnen.
Ich bin ein besonderer Mann.
Mendosa, ich bin in meiner Matrix.
Ich bin ein besonderer Mann.
Mein Rap ist sanft, aber nicht wirklich rein.
Ich bin ein besonderer Mann.
Nein, du kannst meinen Arsch nicht finden.
Ich bin ein besonderer Mann.
Ich bin ein besonderer Mann.
Ich bin ein besonderer Mann.
Ich bin ein besonderer Mann.