Текст и перевод песни Nakk - La sentence

La sentence

J'étais allergique à la caresse
C'était la 'zique ou la calèche
Tu sais le deal y'en a qu'arrêtent
Une fois assis devant la falaise
La poisse est contre le mur pendant qu'la chance se déhanche bien
Eh frangin m'dis pas qu't'es con
Au point d'laisser les tiens crever en chien
Oh arrête de m'check
Mec arrête tes salamalèques
Tu joues les hommes d'affaire
En fait y'a juste une pomme dans la mallette
Si tu tires trop sur la corde sensible c'est l'SAMU
Frérot arrivé à l'hosto t'as la chambre 106 qui s'allume
Ce pays t'a fait tapiner
Si tu taffes à la Brinks
J'espère que t'as fait ta prière
La santé on s'en fout complètement, on tise trop
J'croque la vie à pleines dents, mes compliments au cuistot
Ouais, malekoum-salam
Ton p'tit reuf il en marre des cours
Parce qu'elle est courte la life
Guerre de tess entre des mecs
Qu'habitent même pas à 600 mètres
On s'embrouille tellement pour des merdes
Que nos vrais ennemis s'emmerdent
Toujours cette flamme dans les yeux
Quand je pense à la reusseu
Tu parles de came aux tits-peu
Tu t'expliqueras devant Dieu
Moi je n'ferai pas long feu
Avec ces teu-traî de mes deux
La sentence moi je l'attends, faites entrer le Monsieur
Tous fonce-dé comme Govou au Panathinaïkos
Fuir c'est facile comme un penalty, c'est pas un p'tit Nakkos
Alors je passe dans les tess
Alors qu'eux battent en retraite
Dis-leur que j'm'en bats les steaks
Du rap je me prends pas la tête
C'est l'heure de manger leur Monde
Pas là pour demander l'aumône
Sale gol-mon quand tu leur mens
Bah tu fais bander les mômes
Putain les p'tits ont du style
Vivent leur p'tit banditisme
Ceux à qui ils s'identifient
Sortiront dans dix piges
Ils surveillent la Mondéo
J'suis pas leur modèle oh
Ils disent que ce Monde est auch'
Prêts pour affronter l'hall
Pauvre sort pour nos mères j'trouve ça triste, frère
Elles souffrent, pas comme cette actrice de merde
Qui fait sa crise de nerfs
Des Bugatti? Nan nan, pas là où j'traîne
Bien élevé, mais j'ai trop d'trucs à dire, j'parle la bouche pleine
C'que cette vie m'a appris petit, faut qu'j'le dise aux autres
C'est hard comme une caille-ra qui zozote
Yeah tu sais mourir sous un beau soleil, tu sais c'est la iv'
Quand là-bas ils fêtent leur Beaujolais, ici c'est l'aïd
Montent à Paname faire un putain d'casse Place Vendôme
Une fois qu'ils tracent, sont durs à choper comme la crasse dans l'dos
Superman est dead, sur mes pecs j'ai gardé son S
Les émeutes c'était des S.O.S
Dites-le à la Garde des Sceaux wesh
Eh te loupe pas y'aura pas d'match de revanche
J'suis en avance: quand tu penses avoir un creux, moi je remonte
Des vertes et des pas mûres
Nos vestes c'est des armures
J'te l'ai déjà dit la haine je t'assure
C'est de l'amour à l'état brut
C'est l'del-bor, c'est l'del-bor, c'est l'del-bor

Приговор

Я был аллергичен к ласкам,
Это была музыка или карета.
Ты знаешь расклад, некоторые останавливаются
Оказавшись перед обрывом.
Неудача у стены, пока удача отрывается,
Эй, братан, не говори мне, что ты идиот
Настолько, что дашь своим близким жить как собакам.
О, прекрати меня злить,
Чувак, прекрати эти приветствия.
Ты играешь в бизнесмена,
На самом деле в чемоданчике только яблоко.
Если ты будешь слишком сильно дергать за струны души, то приедет скорая.
Братан, приехав в больницу, ты увидишь, что горит свет в палате 106.
Эта страна заставила тебя торговать собой,
Если ты работаешь в Brinks.
Надеюсь, ты прочитал свою молитву.
На здоровье нам наплевать, мы слишком много пьем.
Я вгрызаюсь в жизнь, мои комплименты повару.
Да, малекум салам.
Твоему младшему брату надоели уроки,
Потому что жизнь коротка.
Война районов между парнями,
Которые живут не дальше, чем в 600 метрах друг от друга.
Мы так ссоримся из-за ерунды,
Что нашим настоящим врагам скучно.
Всегда этот огонь в глазах,
Когда я думаю об успехе.
Ты говоришь о наркоте малышам,
Ты объяснишься перед Богом.
Я не проживу долго
С этими двумя кретинами.
Я жду приговора, впустите господина.
Все несутся, как Гову в Панатинаикосе.
Бежать легко, как бить пенальти, это не мелкий Наккос.
Поэтому я прохожу по районам,
Пока они отступают.
Скажи им, что мне наплевать
На рэп, я не парюсь.
Пришло время съесть их мир,
Я здесь не для того, чтобы просить милостыню.
Грязный лгун, когда ты им врешь,
Ты заставляешь детей бунтовать.
Черт возьми, у малышей есть стиль,
Они живут своим маленьким бандитизмом.
Те, с кем они себя ассоциируют,
Выберутся через десять лет.
Они следят за Мондео,
Я не их образец для подражания, о.
Они говорят, что этот мир ужасен,
Готовы встретиться лицом к лицу с суровой реальностью.
Печальная судьба для наших матерей, я нахожу это грустным, брат.
Они страдают не так, как эта дерьмовая актриса,
Которая закатывает истерики.
Бугатти? Нет-нет, не там, где я ошиваюсь.
Хорошо воспитанный, но мне нужно многое сказать, я говорю с набитым ртом.
То, чему меня научила эта жизнь, я должен рассказать другим.
Это жестко, как шепелявящая цыпочка.
Да, ты знаешь, умереть под прекрасным солнцем, это жизнь.
Когда там они празднуют свой Божоле, здесь праздник.
Поднимаются в Париж, чтобы провернуть чертовски дерзкое ограбление на Вандомской площади.
Как только они исчезают, их трудно поймать, как грязь на спине.
Супермен мертв, на груди я храню его S.
Беспорядки были сигналами SOS,
Скажите об этом министру юстиции.
Эй, не обольщайся, матча-реванша не будет.
Я на шаг впереди: когда ты думаешь, что у меня спад, я поднимаюсь.
Зеленые и незрелые,
Наши куртки - это броня.
Я же говорил тебе, ненависть, уверяю тебя,
Это любовь в чистом виде.
Это безумие, это безумие, это безумие.