P.I.B (Poète Interdit Bancaire) - Nakk перевод на немецкий

P.I.B (Poète Interdit Bancaire)

Futur-ex alcoolo
Des dettes colossales
Des trous d'boulette sur l'polo
Ton boulot est ton meilleur boloss
J'suis dans Oz, t'es en colo
Ça brûle vite: de l'eau, de l'eau
L'image des Noirs: Magloire, la n'golo n'golo
Holala, tu paniques wesh?
De-de-de la balle Obama, mais rêve pas
Le Ku Klux Klan écoute pas Lil Wayne
Veni, vidi, vici
Au tier-quar c'est pas la guerre mais j'en ai vu des vils-ci
Cherche pas la merde ici
Les scarlas flairent, si-si
J'lâche pas l'affaire, fait chier
Tu veux des thunes en restant droit, dans c'cas-là fais vigile
Tu peux être riche comme P.Diddy
Être une légende comme Biggie
Tu peux finir sous un pont comme Lady Didi
À Boboche, le préfet fait sa reusta
Parce qu'il sait que les sans-papiers veulent tous une cace-dédi
Ma rime erre à Bobigny, Cergy, Nanterre
J'suis pas un rappeur, j'suis un poète interdit bancaire

Ils s'déguisent en frères, tous les jours c'est mardi gras
Et quand j'me réveille, j'ai un d'ces mal de crâne
Doué pour faire c'qu'on interdit mon frère
J'suis pas un rappeur, j'suis un poète interdit bancaire

Trouve-moi deux oreilles supplémentaires
Dans l'trafic d'organes, en Ukraine
Qu'on m'les greffe
J'comprends pas les femmes, khey
J'n'ai que deux oreilles, elles ont quatre lèvres
À chaque fois qu'j'ouvre ma gueule
C'est un scandale comme OM-Valenciennes *PSG!*
La vérité est un putain de schlasse
Seulement certains tabous sur le sol français
S'baladent avec des grosses Double Goose tah l'ancienne
Faut insister un peu
Tu détournes les reusses des gens?
Investis dans un petit tard-pé et dans les vitres teintées
J'encourage le système D
Bouge ton gros cul d'la tess au lieu d'jacter sur untel ou untel
J'représente le Neuf-Trois les yeux
Rouges comme le Tribunal de Boboche
Je choque la France comme Bush
Fais bugger l'MC comme une tisse-mé Brazil-Cambodge
Révolutionnaire capitaliste cherche un treillis Hugo Boss
Quand l'port du voile est un motif pour exclure du lycée Zineb
J'suis Lumumba avec une écharpe palestinienne

Ils s'déguisent en frères, tous les jours c'est mardi gras
Et quand j'me réveille, j'ai un d'ces mal de crâne
Doué pour faire c'qu'on interdit mon frère
J'suis pas un rappeur, j'suis un poète interdit bancaire

Sept sur sept tu restes à la tess'
Devant l'test de grossesse ta go stresse à la caisse
Traîne avec la haine, t'auras ses traits
Il paraîtrait qu'les oufs du 11 Septembre étaient rasés d'près
Nous on est bons qu'à bugger
Nos darons ont quitté le deu-blé
Et nous les teubés
On a la flemme d'aller à ED
Alors on meurt, on rit, on vit parmi les traîtres
Dans mon village Henri Lévy est illettré
Ils sont game over mais ils fêtent nos funérailles
Les mots sont électriques comme Raymone sur les rails
Dur d'avoir la cote en rampant
Le juge aime le foot, en taule il kiffe voir les potos rentrants

Ils s'déguisent en frères, tous les jours c'est mardi gras
Et quand j'me réveille, j'ai un d'ces mal de crâne
Doué pour faire c'qu'on interdit mon frère
J'suis pas un rappeur, j'suis un poète interdit bancaire

P.I.B (Bankrotter Poet)

Zukünftiger Ex-Alkoholiker
Kolossale Schulden
Brandlöcher vom Joint auf dem Polo
Dein Job ist dein bester Trottel
Ich bin in Oz, du bist im Ferienlager
Es brennt schnell: Wasser, Wasser
Das Bild der Schwarzen: Magloire, la n'golo n'golo
Holala, kriegst du Panik, Süße?
De-de-de der Ball Obama, aber träum nicht
Der Ku Klux Klan hört nicht Lil Wayne
Veni, vidi, vici
Im Viertel ist kein Krieg, aber ich habe üble Typen gesehen
Such hier keinen Ärger
Die Gangster wittern es, si-si
Ich geb' nicht auf, verdammt
Du willst Kohle und ehrlich bleiben, dann werde Wachmann
Du kannst reich sein wie P.Diddy
Eine Legende sein wie Biggie
Du kannst unter einer Brücke enden wie Lady Didi
In Boboche macht der Präfekt seine Show
Weil er weiß, dass alle Illegalen eine Aufenthaltsgenehmigung wollen
Mein Reim irrt in Bobigny, Cergy, Nanterre
Ich bin kein Rapper, ich bin ein bankrotter Poet

Sie verkleiden sich als Brüder, jeden Tag ist Karneval
Und wenn ich aufwache, habe ich solche Kopfschmerzen
Begabt darin, das Verbotene zu tun, meine Schöne
Ich bin kein Rapper, ich bin ein bankrotter Poet

Finde mir zwei zusätzliche Ohren
Im Organhandel, in der Ukraine
Dass man sie mir transplantiert
Ich verstehe Frauen nicht, meine Liebe
Ich habe nur zwei Ohren, sie haben vier Lippen
Jedes Mal, wenn ich meinen Mund aufmache
Ist es ein Skandal wie OM-Valenciennes *PSG!*
Die Wahrheit ist eine verdammte Klinge
Nur bestimmte Tabus auf französischem Boden
Laufen mit großen Double Goose wie früher
Man muss ein bisschen insistieren
Du hinterziehst das Geld der Leute?
Investiere in eine kleine Knarre und in getönte Scheiben
Ich ermutige das System D
Beweg deinen fetten Arsch aus dem Viertel, anstatt über den oder jenen zu tratschen
Ich repräsentiere das 9-3, die Augen
Rot wie das Gericht von Boboche
Ich schockiere Frankreich wie Bush
Bringe den MC zum Absturz wie eine gemischtrassige Brasilianerin-Kambodschanerin
Revolutionärer Kapitalist sucht eine Tarnhose von Hugo Boss
Wenn das Tragen des Kopftuchs ein Grund ist, Zineb von der Schule zu verweisen
Ich bin Lumumba mit einem Palästinenserschal

Sie verkleiden sich als Brüder, jeden Tag ist Karneval
Und wenn ich aufwache, habe ich solche Kopfschmerzen
Begabt darin, das Verbotene zu tun, meine Schöne
Ich bin kein Rapper, ich bin ein bankrotter Poet

Sieben Tage die Woche bleibst du im Viertel
Vor dem Schwangerschaftstest hat deine Süße Stress an der Kasse
Häng mit dem Hass rum, du wirst seine Züge haben
Es scheint, dass die Verrückten vom 11. September glatt rasiert waren
Wir sind nur gut darin, Fehler zu machen
Unsere Väter haben das Land verlassen
Und wir Idioten
Wir haben keine Lust, zu ED zu gehen
Also sterben wir, lachen wir, leben wir unter Verrätern
In meinem Dorf ist Henri Lévy Analphabet
Sie sind Game Over, aber sie feiern unsere Beerdigung
Die Worte sind elektrisch wie Raymone auf den Schienen
Schwer, beliebt zu sein, wenn man kriecht
Der Richter liebt Fußball, im Knast sieht er gerne die Kumpels reinkommen

Sie verkleiden sich als Brüder, jeden Tag ist Karneval
Und wenn ich aufwache, habe ich solche Kopfschmerzen
Begabt darin, das Verbotene zu tun, meine Schöne
Ich bin kein Rapper, ich bin ein bankrotter Poet