Nako 13 - Como el que oye llover (Tema inédito) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nako 13 - Como el que oye llover (Tema inédito)




Como el que oye llover (Tema inédito)
Like the one who hears it raining (Unreleased track)
Como el que oye llover detrás de la ventana
Like the one who hears it raining behind the window
Está mirando y no ve
He's looking and he doesn't see
Piensa en todo y no hace nada
He thinks about everything and does nothing
Quizás mañana
Maybe tomorrow
Cuando le deje de doler
When it stops hurting
Cuando empieza a amanecer se va a la cama
When it starts to dawn she goes to bed
Como el que oye llover detrás de la ventana
Like the one who hears it raining behind the window
Está mirando y no ve
He's looking and he doesn't see
Piensa en todo y no hace nada
He thinks about everything and does nothing
Quizás mañana
Maybe tomorrow
Cuando le deje de doler
When it stops hurting
Cuando empieza a amanecer
When it starts to dawn
Ojos manchaos de llanto
Eyes stained with tears
Se puede ver por dentro
You can see inside
Seguramente el tiempo
Surely the time
Dirá que no es pa tanto
He'll say it's not pa so much
En mi templo
In my temple
No hay ningún santo
There is no saint
No son buen ejemplo
They are not a good example
Sus corazones blandos
Their soft hearts
Mi corazón blanco pintao de negro
My white heart painted black
Largo invierno, frio eterno, humo denso
Long winter, eternal cold, dense smoke
Defensor de las teorías que pienso
Defender of the theories that I think
No que haría sin eso, me volvería indefenso...
I don't know what I would do without that, I would become helpless...
Si todo cae por su propio peso
If everything falls by its own weight
Yo me mantengo
I keep myself
Te espero en el abismo inmenso
I'm waiting for you in the immense abyss
Allí puedo escribir sin sentirme preso
I can write there without feeling imprisoned
De los besos de mis errores
From the kisses of my mistakes
De mis tropiezos
Of my stumbles
Me siento
I feel
Como un perro sin su hueso
Like a dog without its bone
Tráeme un boli, que es como mejor me expreso
Bring me a pen, that's how I express myself best
Aunque pase el tiempo, yo te lo recompenso
Even if time passes, I reward you
Si escribo no te miento
If I write I don't lie to you
¿Qué quieres mas que eso?
What do you want more than that?
Que fácil es hablar sin saber
How easy it is to talk without knowing
Te juzgarán sin preguntar, sin conocer
They will judge you without asking, without knowing
Deben andar lo que andaron tus pies
They must walk what your feet have walked
Pa ponerse en tu piel
To put on your skin
Tu serte siempre fiel
You will always be faithful
SIEMPRE
Always
Cada loco con su tema
Every madman with his theme
Y aquel que no quiera problemas
And the one who does not want problems
Que tampoco los
Don't give them either
Después de tanto sigo aquí de pie
After so much I'm still standing here
No he perdió la técnica ni tampoco la fe
I have not lost the technique nor the faith
AMÉN
AMEN
Como el que oye llover detrás de la ventana
Like the one who hears it raining behind the window
Está mirando y no ve
He's looking and he doesn't see
Piensa en todo y no hace nada
He thinks about everything and does nothing
Quizás mañana
Maybe tomorrow
Cuando le deje de doler
When it stops hurting
Cuando empieza a amanecer se va a la cama
When it starts to dawn she goes to bed
Como el que oye llover detrás de la ventana
Like the one who hears it raining behind the window
Está mirando y no ve
He's looking and he doesn't see
Piensa en todo y no hace nada
He thinks about everything and does nothing
Quizás mañana
Maybe tomorrow
Cuando le deje de doler
When it stops hurting
Cuando empieza a amanecer se va a la cama
When it starts to dawn she goes to bed
Como el que oye llover detrás de la ventana
Like the one who hears it raining behind the window
Está mirando y no ve
He's looking and he doesn't see
Piensa en todo y no hace nada
He thinks about everything and does nothing
Quizás mañana
Maybe tomorrow
Cuando le deje de doler
When it stops hurting
Cuando empieza a amanecer se va a la cama
When it starts to dawn she goes to bed
Como el que oye llover detrás de la ventana
Like the one who hears it raining behind the window
Está mirando y no ve
He's looking and he doesn't see
Piensa en todo y no hace nada
He thinks about everything and does nothing
Quizás mañana
Maybe tomorrow
Cuando le deje de doler
When it stops hurting
Cuando empieza a amanecer
When it starts to dawn





Авторы: José León Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.