Nakor - En Medio De LA Calle - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nakor - En Medio De LA Calle




En Medio De LA Calle
In The Middle Of The Street
Puedes intentar odiarme
You can try to hate me,
Y jurar que soy culpable
And swear I'm the one to blame,
De que todo esto terminó
That this is all over.
Puedes despertar con otro
You can wake up with another,
Y decirle que hemos roto
And tell him that we've broken,
Pero sigue vivo nuestro amor
But there's still life in our love.
Y eso es más fuerte que dejar pasar el tiempo
And that's stronger than letting time pass,
Poner tierra de por medio y separarnos a los dos
Putting miles between us, and separating our two.
Somos el uno para el otro y lo sabes
We're made for each other and you know it,
Ya no encontrarás a nadie que jamás
You'll never find anyone who will,
Te quiera como yo
Love you like I do,
Te abrace como yo
Hold you like I do,
Te bese como yo
Kiss you like I do,
En medio de la calle
In the middle of the street.
Y ahora dímelo
And now tell me,
Quién más te hará reír
Who else will make you laugh?
Quién cuidara de ti
Who will take care of you,
Quién sabe lo que vales
Who else knows your worth,
Como yo
Like I do?
que nos hemos hecho daño
I know that we've hurt each other,
Que ninguno ha sido un santo
That neither of us were saints,
Que cuesta demasiado perdonar
That it's too hard to forgive,
Pero hicimos algo grande
But we had something great,
Nos quisimos como nadie
We loved each other like no one else,
Y eso siempre quedará
And that will always be there.
Cada momento que vivimos era un sueño
Every moment we lived was a dream,
Cada sitio era perfecto cuando te escuchaba hablar
Every place was perfect when I heard you speak,
Somos el uno para el otro y lo sabes
We're made for each other and you know it,
Ya no encontrarás a nadie que jamás
You'll never find anyone who will,
Te quiera como yo
Love you like I do,
Te abrace como yo
Hold you like I do,
Te bese como yo
Kiss you like I do,
En medio de la calle
In the middle of the street.
Y ahora dímelo
And now tell me,
Quién más te hará reír
Who else will make you laugh?
Quién cuidara de ti
Who will take care of you,
Quien sabe lo que vales
Who else knows your worth,
Como yo
Like I do?
Como yo... No me he acostumbrado a estar sin ti
Like I do... I haven't gotten used to being without you,
Y decirle a todos que no estás
And telling everyone that you're gone,
Poner buena cara y sonreír
Putting on a brave face and smiling.
Ya dejé enterrado mi rencor
I've already buried my grudge,
Pero que el tuyo no
But I know yours is not,
Seguiras buscando a quien te quiera... como yo
You'll keep looking for someone who loves you... like I do.
Te abrace como yo
Hold you like I do,
Te bese como yo
Kiss you like I do,
En medio de la calle
In the middle of the street.
Y ahora dímelo
And now tell me,
Quién más te hará reír
Who else will make you laugh?
Quién cuidara de ti
Who will take care of you,
Quien sabe lo que vales
Who else knows your worth,
Como yo
Like I do?
Como yo...
Like I do...





Авторы: Monreal Villasante Federico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.