PIG - Nakta Choi перевод на немецкий

PIG

Du nuneul gamado areungeorineun
Haemalgeun misoe bameul jisaedo
Modeun naldeuri neoro gadeukan geol
Hamkke inneun uri jigeum uri
Nacheoreom neodo nae saenggagi nalkka
Sangsangmaneuro useumi naneun geol
Beokchadorok ttwineun nae simjangsoriga
Haemalge unneun neoege deullilkka
Neowa hamkke geonneun i bam
Moreun cheok yeope inneun ne soneul jaba
Dugeungeorineun mam
Nuni majuchil ttae
Hollin deut amu maldo mothaneun neowa na
Ajikdo jinjeongi andoeneun geol
Neol bomyeon tteollyeooneun mami
Gwaenhi amureochi aneun deut
Byeonmyeongman neureononneun na
Neodo algo isseulkka
Neowa hamkke geonneun i bam
Moreun cheok yeope inneun ne soneul jaba
Dugeungeorineun mam
Nuni majuchil ttae
Hollin deut amu maldo mothaneun neowa na
Jeomjeom eoduwojimyeon
Musimhandeut jinaganeun siganeul tathaneun uri
Dasi bomyeon dwae urin algo itjiman
Jigeumi aswiun geol
Neowa hamkke geotgo isseo
Jogeumssik negero gakkai dagaga
Du nuneul matchumyeon
Balgeure unneun neoui moseup
Ganjikan chaero harureul beotilkke
Nae yeope isseojwoseo
Gomawo

SCHWEIN

Auch wenn ich meine Augen schließe, schimmert es
Auch wenn ich die Nacht mit deinem strahlenden Lächeln verbringe
Sind alle Tage von dir erfüllt
Wir zusammen, wir jetzt
Ob du wohl auch an mich denkst, so wie ich?
Allein die Vorstellung bringt mich zum Lächeln
Ob mein Herzschlag, der überwältigend schlägt
Wohl von dir gehört wird, die du so unschuldig lächelst?
Diese Nacht, in der ich mit dir gehe
Ich tue so, als ob ich es nicht wüsste, und nehme deine Hand neben mir
Mein Herz klopft
Wenn sich unsere Blicke treffen
Wie verzaubert können wir beide kein Wort sagen
Ich kann mich immer noch nicht beruhigen
Wenn ich dich sehe, bebt mein Herz
Ich tue so, als wäre alles in Ordnung
Und rede mich nur heraus
Ob du es wohl weißt?
Diese Nacht, in der ich mit dir gehe
Ich tue so, als ob ich es nicht wüsste, und nehme deine Hand neben mir
Mein Herz klopft
Wenn sich unsere Blicke treffen
Wie verzaubert können wir beide kein Wort sagen
Wenn es allmählich dunkler wird
Beschuldigen wir die gleichgültig vergehende Zeit
Wir wissen, dass wir uns wiedersehen werden, aber
Wir bedauern diesen Moment
Ich gehe mit dir
Ich nähere mich dir langsam
Wenn sich unsere Blicke treffen
Dein strahlendes Lächeln
Ich werde es in Ehren halten und den Tag überstehen
Dass du an meiner Seite bist
Danke