Nakul - X-Machi - перевод текста песни на французский

X-Machi Y-Machi FM-Mirchi

டியூன் பண்ணா பேசும் பாரு உன்னப் பற்றி

Si tu mets cette chanson, tu parleras de moi

X-Machi Y-Machi FM-Mirchi

டியூன் பண்ணா பேசும் பாரு உன்னப் பற்றி

Si tu mets cette chanson, tu parleras de moi

நான் அழகில் நூறு விழுக்காடு

Je suis cent pour cent beau

தலை சுற்றிப்போகும் தமிழ்நாடு

Le Tamil Nadu tourne la tête

கால் பட்ட இடங்களில் கட்டெறும்பு மொய்க்கும் அங்கே

Là où je marche, les fourmis noires se rassemblent

X-Machi Y-Machi FM-Mirchi

டியூன் பண்ணா பேசும் பாரு உன்னப் பற்றி

Si tu mets cette chanson, tu parleras de moi

நீ அழகில் நூறு விழுக்காடு

Tu es cent pour cent belle

தலை சுற்றிப்போகும் தமிழ்நாடு

Le Tamil Nadu tourne la tête

கால் பட்ட இடங்களில் கட்டெறும்பு மொய்க்கும் அங்கே

Là où tu marches, les fourmis noires se rassemblent

கழிக்கின்ற திறம் போலே

Comme je suis capable de gaspiller

உனை சுற்றி நான் வலம் வரவா

Je vais tourner autour de toi

Fevicolன் குணம் போலே

Comme la colle Fevicol

நெஞ்சோடு ஒட்டிக் கொள்ளவா

Je vais coller à ton cœur

சில்லென்ற டார்கன் போல மேலும் கீழும் துள்ளும்

Comme un morceau de diamant, je saute de haut en bas

உள்ளம் தான் Dam உடைந்து ஓடி வந்த வெள்ளம்

Mon cœur est comme un barrage qui a cédé et a déversé une rivière

வீசும் காற்றுக்கு விலக்கிட யார் தான் இங்கே

Qui peut empêcher le vent de souffler ici?

X-Machi Y-Machi FM-Mirchi

டியூன் பண்ணா பேசும் பாரு உன்னப் பற்றி

Si tu mets cette chanson, tu parleras de moi

நான் அழகில் நூறு விழுக்காடு

Je suis cent pour cent beau

தலை சுற்றிப்போகும் தமிழ்நாடு

Le Tamil Nadu tourne la tête

கால் பட்ட இடங்களில் கட்டெறும்பு மொய்க்கும்

Là où je marche, les fourmis noires se rassemblent

குறுக்கெழுத்து புதிர் நானே

Je suis un mot croisé

மேலிருந்து கீழ் நிரப்பு

Remplis du haut vers le bas

வலிக்காது அம்பு ஒன்றாய்

Une flèche ne te fera pas mal

மனசுக்குள் நீ அனுப்பு

Envoie-la dans ton cœur

எனை தொட்டு தொட்டு சென்ற தென்றல் வாசம் வீசும்

La brise qui porte mon parfum te touche

நான் போட்டு வைத்த பூக்கள் காதில் பேசும்

Les fleurs que j'ai placées parlent à tes oreilles

என் இதழ்களின் வரிகள் இலக்கியம் எழுதிட தூண்டும்

Les lignes de mes lèvres incitent à écrire de la littérature

X-Machi Y-Machi FM-Mirchi

டியூன் பண்ணா பேசும் பாரு உன்னப் பற்றி

Si tu mets cette chanson, tu parleras de moi

நான் அழகில் நூறு விழுக்காடு

Je suis cent pour cent beau

தலை சுற்றிப்போகும் தமிழ்நாடு

Le Tamil Nadu tourne la tête

கால் பட்ட இடங்களில் கட்டெறும்பு மொய்க்கும் அங்கே

Là où je marche, les fourmis noires se rassemblent

Nakul - X-Machi

Текст и перевод песни Nakul - X-Machi

Альбом