Hiphop Tamizha - Azhage - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hiphop Tamizha - Azhage




Azhage
Моя Красивая
அந்த சாலை ஓரம்
На обочине дороги,
ஒரு மாலை நேரம்
Вечером,
மங்கும் இரவின் ஒளியினிலே
В меркнущих сумерках,
நீயும் நானும் இருகைகள் கோா்த்து
Мы с тобой, взявшись за руки,
பெண்ணே நடந்து போகையிலே
Прогуливаемся.
என்னை தள்ளிவிட்டு நீ நடந்தால்
Если ты оттолкнешь меня,
என் நெஞ்சில் இனம் புாியாத பயம்
В моей груди возникнет странный страх,
எந்தன் கைகளை பிடித்துக்கொண்டால்
Но если ты возьмешь меня за руки,
அடி என்னுள் தோன்றும் கோடி சுகம்
Мое сердце наполнится миллионами радостей.
உந்தன் மடியினிலே
В твоих объятиях
ஒரு நூறு ஆண்டு வாழவேண்டுமடி
Я хочу прожить сто лет,
உந்தன் மிதியடியாய்
Быть у тебя под ногами,
இனி ஏழு ஜென்மம் தோன்ற வேண்டுமடி
Чтобы появиться еще в семи жизнях.
அழகே அழகே
Моя Красивая,
நீ அசைந்தால் அசையும் உலகே
Когда ты двигаешься, движется весь мир,
அமுதே அமுதே
Мой Нектар,
உந்தன் இதழ்கள் தான் என் உணவே
Твои губы - моя пища.
அழகே அழகே
Моя Красивая,
நீ அசைந்தால் அசையும் உலகே
Когда ты двигаешься, движется весь мир,
அமுதே அமுதே
Мой Нектар,
உந்தன் இதழ்கள் தான் என் உணவே
Твои губы - моя пища.
பொன்மலைச் சாரலில் மல்லிகைப் பூவென
В горных долинах, как жасмин,
மின்னிடும் தாரகை நீ வரவே
Ты сияешь, как звезда,
கைகளைக் கூப்பியே முத்தங்கள் சோ்த்திட
Сложив ладони, поцелуями приветствую тебя,
கன்னங்கள் பாா்த்து நான் காத்திருப்பேன்
Я смотрю на твои щеки и жду тебя.
தேய் பிறையாய் தேய் பிறையாய்
Как убывающая луна,
என்னை தேய்த்து போகாதே
Прошу, не исчезай,
நான் தேய்ந்துப் போனாலும்
Даже если я умру,
என் காதல் பௌா்ணமி ஆகிடுமே
Моя любовь засияет, как полная луна.
காதலிலே காதலிலே தோல்விகள் கிடையாதே
В любви нет проигрыша,
நான் தோற்றே போனாலும்
Даже если я проиграю,
எந்தன் காதல் தோற்காதே
Моя любовь не проиграет.
உந்தன் மடியினிலே
В твоих объятиях
ஒரு நூறு ஆண்டு வாழவேண்டுமடி
Я хочу прожить сто лет,
உந்தன் மிதியடியாய்
Быть у тебя под ногами,
இனி ஏழு ஜென்மம் தோன்ற வேண்டுமடி
Чтобы появиться еще в семи жизнях.
அழகே அழகே
Моя Красивая,
நீ அசைந்தால் அசையும் உலகே
Когда ты двигаешься, движется весь мир,
அமுதே அமுதே
Мой Нектар,
உந்தன் இதழ்கள் தான் என் உணவே
Твои губы - моя пища.
அழகே அழகே
Моя Красивая,
நீ அசைந்தால் அசையும் உலகே
Когда ты двигаешься, движется весь мир,
அமுதே அமுதே
Мой Нектар,
உந்தன் இதழ்கள் தான் என் உணவே
Твои губы - моя пища.
பொன்மலைச் சாரலில் மல்லிகைப் பூவென
В горных долинах, как жасмин,
மின்னிடும் தாரகை நீ வரவே
Ты сияешь, как звезда,
கைகளைக் கூப்பியே முத்தங்கள் சோ்த்திட
Сложив ладони, поцелуями приветствую тебя,
கன்னங்கள் பாா்த்து நான் காத்திருப்பேன்
Я смотрю на твои щеки и жду тебя.





Авторы: Hiphop Tamizha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.