Текст и перевод песни Naldo Benny feat. Pelé MilFlows - Eu Só Preciso de Amor

Eu Só Preciso de Amor

Xá lá lá, xá lá lá, xá lá lá lá lá
Xá lá lá, xá lá lá, xá lá lá rá lá lá
Xá lá lá, xá lá lá, xá lá lá lá lá
Xá lá lá, xá lá lá, xá lá lá rá lá lá
Eu gosto assim
Você pra mim, eu pra você
Não tem por que fingir
A intenção
Não diga não
Por mim já tô
É só chamar
Mas se negar
Renunciar te incrimina
Dá pra notar no seu olhar
Quem duvida?
Pra delirar e se saciar
Tô na tua
Me instiga e faz desejar
Eu só preciso de amor
Por mais que a gente transe
Eu preciso de amor
É fogo, é luz, é sorte
Eu preciso de amor
Por mais que a gente dance
Eu preciso de amor
É fogo, é luz, é sorte
Não, não, não
Morena linda, corpo escultural
Carioca da gema, do Leme ao Pontal
Curtiu, ouviu Tim Maia com as amigas na praia
Parando no posto 9 pegando sol
O mar fica tranquilo quando ela mergulha
Doidão de açaí não dá vontade de sair
Deixou outra mina comigo ainda forte na postura
Essa mina é bandida
Já te quero pra mim
Deixa, deixa acontecer
Você vai ver como é bom
Que eu tenho o dom, pra te dar prazer
Chega, brota pra tu ver
Que eu tenho razão
Demora não, deixa se envolver
Encosta tua boca na minha
Pode realizar a sua fantasia
Entre puxão de cabelo, chupada e mordida
O quarto pega fogo quando a gata mia
A nossa fórmula de amar quase ninguém calcula
Com esse tipo de mulher que todo homem procure
Nosso lance é amor, romance, aventura
Se joga na minha que eu já tô na sua
Xá lá lá, xá lá lá, xá lá lá lá lá
Xá lá lá, xá lá lá, xá lá lá rá lá lá
Xá lá lá, xá lá lá, xá lá lá lá lá
Xá lá lá, xá lá lá, xá lá lá rá lá lá
Eu só preciso de amor com você
Eu preciso de amor pra valer
Amor de rico e de pobre
Love que cresça e transborde
Eu só preciso de amor com você
Eu preciso de amor pra valer
Amor de rico e de pobre
Love que cresça e transborde
Eu só preciso de amor
Por mais que a gente transe
Eu preciso de amor
É fogo, é luz, é sorte
Eu preciso de amor
Por mais que a gente transe
Eu preciso de amor
É fogo, é luz, é sorte
Xá lá lá, xá lá lá, xá lá lá lá lá
Xá lá lá, xá lá lá, xá lá lá rá lá lá...

J'ai juste besoin d'amour

Xá lá lá, xá lá lá, xá lá lá lá lá
Xá lá lá, xá lá lá, xá lá lá rá lá lá
Xá lá lá, xá lá lá, xá lá lá lá lá
Xá lá lá, xá lá lá, xá lá lá rá lá lá
J'aime ça
Toi pour moi, moi pour toi
Pas besoin de faire semblant
L'intention
Ne dis pas non
Pour moi, je suis déjà
Il suffit d'appeler
Mais si tu refuses
Renoncer te compromet
On peut le voir dans tes yeux
Qui doute ?
Pour délirer et te rassasier
Je suis dans ton
Tu m'excite et me fais désirer
J'ai juste besoin d'amour
Même si on se couche ensemble
J'ai besoin d'amour
C'est le feu, c'est la lumière, c'est la chance
J'ai besoin d'amour
Même si on danse
J'ai besoin d'amour
C'est le feu, c'est la lumière, c'est la chance
Non, non, non
Belle brune, corps sculptural
Carioca pur sang, du Leme au Pontal
Tu as aimé, tu as écouté Tim Maia avec tes amies sur la plage
En arrêtant à la station 9 pour prendre le soleil
La mer devient calme quand elle plonge
La folie de l'açaí ne donne pas envie de partir
Elle a laissé une autre fille avec moi, toujours forte dans sa posture
Cette fille est une bandit
Je te veux déjà pour moi
Laisse, laisse arriver
Tu verras comme c'est bon
Que j'ai le don, pour te donner du plaisir
Viens, pousse pour que tu voies
Que j'ai raison
Ne tarde pas, laisse-toi aller
Pose ta bouche contre la mienne
Tu peux réaliser ton fantasme
Entre les tiraillements de cheveux, les suçons et les morsures
La chambre prend feu quand la chatte miaule
Notre formule d'amour, presque personne ne la calcule
Avec ce type de femme que chaque homme recherche
Notre truc, c'est l'amour, la romance, l'aventure
Jette-toi sur moi, je suis déjà sur toi
Xá lá lá, xá lá lá, xá lá lá lá lá
Xá lá lá, xá lá lá, xá lá lá rá lá lá
Xá lá lá, xá lá lá, xá lá lá lá lá
Xá lá lá, xá lá lá, xá lá lá rá lá lá
J'ai juste besoin d'amour avec toi
J'ai besoin d'un amour pour de vrai
L'amour des riches et des pauvres
L'amour qui grandit et déborde
J'ai juste besoin d'amour avec toi
J'ai besoin d'un amour pour de vrai
L'amour des riches et des pauvres
L'amour qui grandit et déborde
J'ai juste besoin d'amour
Même si on se couche ensemble
J'ai besoin d'amour
C'est le feu, c'est la lumière, c'est la chance
J'ai besoin d'amour
Même si on se couche ensemble
J'ai besoin d'amour
C'est le feu, c'est la lumière, c'est la chance
Xá lá lá, xá lá lá, xá lá lá lá lá
Xá lá lá, xá lá lá, xá lá lá rá lá lá...