Текст и перевод песни Naldo Benny - Me Beija

Me Beija

Quem falou que não se pode encontrar o amor na balada?
Quem disse que na night, só rola uma pegada?
Fique a vontade Baby, que hoje é só eu e você
Eu disse: Eu e você
Eu te vi de longe, o seu bonde, você com suas amigas
Entrando, os caras babando, geral como é que fica?
Mas relaxa porque quem combina aqui é só eu e você
Eu disse...
Olho no olho a chama vai queimar
Experimente algo novo agora
Tô louco te querendo, vem pra cá
Porque é comigo que você vai embora
Olho no olho, a chama vai queimar
Experimente algo novo agora
Tô louco te querendo, vem pra cá
Porque é comigo que você vai embora
Tá quente, tá louco
Tá mais que gostoso
Imagina que o resto vai ser maravilhoso
Ai vem me beijar
Nem pense em parar
Vontade que dá de se entregar
Tá quente, tá louco
Tá mais que gostoso
Imagina que o resto vai ser maravilhoso
Ai vem me beijar
Nem pense em parar
Vontade que dá de se entregar (Heyee!)
Quem falou que não se pode encontrar o amor na balada?
Quem disse que na night, só rola uma pegada?
Fique a vontade Baby, que hoje é só eu e você
Eu disse: Eu e você
Eu te vi de longe, o seu bonde, você com suas amigas
Entrando, os caras babando, geral como é que fica?
Mas relaxa porque quem combina aqui é só eu e você
Eu disse...
Olho no olho, a chama vai queimar
Experimente algo novo agora
Tô louco te querendo, vem pra cá
Porque é comigo que você vai embora
Olho no olho, a chama vai queimar
Experimente algo novo agora
Tô louco te querendo, vem pra cá
Porque é comigo que você vai embora
Tá quente, tá louco
Tá mais que gostoso
Imagina que o resto vai ser maravilhoso
Ai vem me beijar
Nem pense em parar
Vontade que dá de se entregar
Tá quente, tá louco
Tá mais que gostoso
Imagina que o resto vai ser maravilhoso
Ai vem me beijar
Nem pense em parar
Vontade que dá de se entregar
Me beija, não para que tá tão gostoso
Me beija, não para que tá tão gostoso
Tá quente, tá louco
Imagino que o resto vai ser mais que maravilhoso

Поцелуй меня

Кто сказал, что нельзя найти любовь на танцполе?
Кто сказал, что ночью можно только зажечь?
Чувствуй себя как дома, малышка, сегодня здесь только ты и я.
Я сказал: ты и я.
Я увидел тебя издалека, твою компанию, тебя с твоими подругами.
Вы вошли, парни пускают слюни, что с ними всеми будет?
Но расслабься, потому что здесь подходим друг другу только мы с тобой.
Я сказал...
Глаза в глаза, пламя разгорится.
Испытай что-то новое прямо сейчас.
Я безумно хочу тебя, иди сюда.
Потому что ты уйдешь отсюда со мной.
Глаза в глаза, пламя разгорится.
Испытай что-то новое прямо сейчас.
Я безумно хочу тебя, иди сюда.
Потому что ты уйдешь отсюда со мной.
Жарко, безумно.
Более чем восхитительно.
Представь, что всё остальное будет волшебно.
Иди, поцелуй меня.
Даже не думай останавливаться.
Так и хочется отдаться.
Жарко, безумно.
Более чем восхитительно.
Представь, что всё остальное будет волшебно.
Иди, поцелуй меня.
Даже не думай останавливаться.
Так и хочется отдаться. (Эй!)
Кто сказал, что нельзя найти любовь на танцполе?
Кто сказал, что ночью можно только зажечь?
Чувствуй себя как дома, малышка, сегодня здесь только ты и я.
Я сказал: ты и я.
Я увидел тебя издалека, твою компанию, тебя с твоими подругами.
Вы вошли, парни пускают слюни, что с ними всеми будет?
Но расслабься, потому что здесь подходим друг другу только мы с тобой.
Я сказал...
Глаза в глаза, пламя разгорится.
Испытай что-то новое прямо сейчас.
Я безумно хочу тебя, иди сюда.
Потому что ты уйдешь отсюда со мной.
Глаза в глаза, пламя разгорится.
Испытай что-то новое прямо сейчас.
Я безумно хочу тебя, иди сюда.
Потому что ты уйдешь отсюда со мной.
Жарко, безумно.
Более чем восхитительно.
Представь, что всё остальное будет волшебно.
Иди, поцелуй меня.
Даже не думай останавливаться.
Так и хочется отдаться.
Жарко, безумно.
Более чем восхитительно.
Представь, что всё остальное будет волшебно.
Иди, поцелуй меня.
Даже не думай останавливаться.
Так и хочется отдаться.
Поцелуй меня, не останавливайся, это так хорошо.
Поцелуй меня, не останавливайся, это так хорошо.
Жарко, безумно.
Представляю, что всё остальное будет более чем волшебно.