Текст и перевод песни Naldo Benny - Tudo Que Eu Quero

Tudo Que Eu Quero

Tudo que eu quero você tem
Me faz feliz como ninguém
Se eu durmo nos meus sonhos
Você vem pra me beijar
Tudo que eu quero você tem
Me faz feliz como ninguém
Traz minha alegria
Aqui comigo é seu lugar.
Se eu vou você me chama
Até jura que me ama
Dá pra ver no seu sorriso
Se sabe que não me engana .
Se demora eu te espero
Tem horas que eu falo sério
Dá pra ver no seu sorriso
Você sabe que eu te quero.
Pode até ser complicado
Entender o seu recado
Na boa eu quero é ser feliz, o papo tá encerrado
Quero te seduzir, e por você ser seduzido
Viver sua intimidade ser muito mais que amigo
Mexeu comigo eu não duvido
Sei muito bem o que é o amor
No frio eu já tenho abrigo
Ai, desde quando você me beijou
Mexeu comigo eu não duvido
Sei muito bem o que é o amor
Uoh uoh uoh
Tudo que eu quero você tem
Me faz feliz como ninguém
Se eu durmo nos meus sonhos
Você vem pra me beijar
Tudo que eu quero você tem
Me faz feliz como ninguém
Traz minha alegria
Aqui comigo é seu lugar.
Se eu vou você me chama
Até jura que me ama
Dá pra ver no seu sorriso
Se sabe que não me engana .
Se demora eu te espero
Tem horas que eu falo sério
Dá pra ver no seu sorriso
Você sabe que eu te quero.
Pode até ser complicado
Entender o seu recado
Na boa eu quero é ser feliz, o papo tá encerrado
Quero te seduzir, e por você ser seduzido
Viver sua intimidade ser muito mais que amigo
Mexeu comigo eu não duvido
Sei muito bem o que é o amor
No frio eu já tenho abrigo
Ai, desde quando você me beijou
Mexeu comigo eu não duvido
Sei muito bem o que é o amor
Uoh uoh uoh
Tudo que eu quero você tem
Me faz feliz como ninguém
Se eu durmo nos meus sonhos
Você vem pra me beijar

Tout ce que je veux

Tout ce que je veux, tu l'as
Tu me rends heureux comme personne
Si je dors dans mes rêves
Tu viens m'embrasser
Tout ce que je veux, tu l'as
Tu me rends heureux comme personne
Tu m'apportes de la joie
Ici, avec moi, c'est ta place.
Si je m'en vais, tu m'appelles
Tu jures même que tu m'aimes
On peut le voir dans ton sourire
Tu sais que tu ne me trompes pas.
Si tu tardes, je t'attends
Il y a des moments où je suis sérieux
On peut le voir dans ton sourire
Tu sais que je te désire.
C'est peut-être compliqué
De comprendre ton message
Pour être honnête, je veux juste être heureux, la discussion est close
Je veux te séduire, et être séduit par toi
Vivre ton intimité, être bien plus qu'un ami
Tu m'as touché, je n'en doute pas
Je sais très bien ce qu'est l'amour
Dans le froid, j'ai déjà un abri
Aïe, depuis que tu m'as embrassé
Tu m'as touché, je n'en doute pas
Je sais très bien ce qu'est l'amour
Uoh uoh uoh
Tout ce que je veux, tu l'as
Tu me rends heureux comme personne
Si je dors dans mes rêves
Tu viens m'embrasser
Tout ce que je veux, tu l'as
Tu me rends heureux comme personne
Tu m'apportes de la joie
Ici, avec moi, c'est ta place.
Si je m'en vais, tu m'appelles
Tu jures même que tu m'aimes
On peut le voir dans ton sourire
Tu sais que tu ne me trompes pas.
Si tu tardes, je t'attends
Il y a des moments où je suis sérieux
On peut le voir dans ton sourire
Tu sais que je te désire.
C'est peut-être compliqué
De comprendre ton message
Pour être honnête, je veux juste être heureux, la discussion est close
Je veux te séduire, et être séduit par toi
Vivre ton intimité, être bien plus qu'un ami
Tu m'as touché, je n'en doute pas
Je sais très bien ce qu'est l'amour
Dans le froid, j'ai déjà un abri
Aïe, depuis que tu m'as embrassé
Tu m'as touché, je n'en doute pas
Je sais très bien ce qu'est l'amour
Uoh uoh uoh
Tout ce que je veux, tu l'as
Tu me rends heureux comme personne
Si je dors dans mes rêves
Tu viens m'embrasser