Naldon Bueno feat. Musiko - Regalo De Amor (Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Naldon Bueno feat. Musiko - Regalo De Amor (Remix)




Regalo De Amor (Remix)
Cadeau d'amour (Remix)
Justo a tiempo
Juste à temps
Llegó tu amor a mi vida
Ton amour est arrivé dans ma vie
Y le dió una nueva canción, tengo un nuevo corazón
Et lui a donné une nouvelle chanson, j'ai un nouveau cœur
Ahora veo que buena es la vida, camino con tu paz y alegría,
Maintenant je vois à quel point la vie est belle, je marche avec ta paix et ta joie,
Gracias a ti mi Dios por darnos salvación
Merci mon Dieu de nous avoir donné le salut
Me diste tu amor (me diste tu amor)
Tu m'as donné ton amour (tu m'as donné ton amour)
Sin ser merecedor (sin ser merecedor)
Sans que je le mérite (sans que je le mérite)
Haz curado mi corazón
Tu as guéri mon cœur
Cuando me diste tu amor (me diste tu amor)
Quand tu m'as donné ton amour (tu m'as donné ton amour)
Sin ser merecedor (sin ser merecedor)
Sans que je le mérite (sans que je le mérite)
Y cuando me encontraba solo,
Et quand j'étais seul,
En medio de mi aflicción, llegaste y me diste tu amor
Au milieu de ma détresse, tu es venu et tu m'as donné ton amour
Llegaste y me diste tu amor
Tu es venu et tu m'as donné ton amour
Tu me diste alegría
Tu m'as donné de la joie
Te llevaste mi agonía y nunca me voy a alejar
Tu as emporté mon agonie et je ne m'en irai jamais
No me voy a separar
Je ne me séparerai pas
Porque cuando llegaste tú,
Parce que quand tu es arrivé, toi,
Me iluminaste con tu luz,
Tu m'as illuminé de ta lumière,
Guiándome en cada paso y cuidándome en tus brazos
Me guidant à chaque pas et me protégeant dans tes bras
Aquí estoy yo, dispuesto para obedecer tu voz,
Me voilà, prêt à obéir à ta voix,
Aquí estoy yo, aquí estoy yo
Me voilà, me voilà
Aquí estoy yooo, dispuesto para obedecer tu voz,
Me voilà, prêt à obéir à ta voix,
Aquí estoy yo, dispuesto en adorarte a ti Señor
Me voilà, prêt à t'adorer toi Seigneur
Me diste tu amor (me diste tu amor)
Tu m'as donné ton amour (tu m'as donné ton amour)
Sin ser merecedor (sin ser merecedor)
Sans que je le mérite (sans que je le mérite)
Haz curado mi corazón
Tu as guéri mon cœur
Cuando me diste tu amor (me diste tu amor)
Quand tu m'as donné ton amour (tu m'as donné ton amour)
Sin ser merecedor (sin ser merecedor)
Sans que je le mérite (sans que je le mérite)
Y cuando me encontraba solo, en medio de mi aflicción,
Et quand j'étais seul, au milieu de ma détresse,
Llegaste y me diste tu amor
Tu es venu et tu m'as donné ton amour
Llegaste y me diste tu amor
Tu es venu et tu m'as donné ton amour
me cambiaste, me rescataste
Tu m'as changé, tu m'as sauvé
me entregaste una razón para vivir una razon para reír
Tu m'as donné une raison de vivre, une raison de rire
Y de nada me sirve regresar de nuevo a ese
Et je n'ai aucune raison de retourner à cet
Lugar por siempre en tus brazos necesito descansar
Endroit, pour toujours dans tes bras, j'ai besoin de me reposer
Todo me puedes dar en tu presencia estar
Tout ce que tu peux me donner, être en ta présence
El único lugar donde te puedo encontrar
Le seul endroit je peux te trouver
Y de nada me sirve regresar de nuevo a ese
Et je n'ai aucune raison de retourner à cet
Lugar por siempre en tus brazos necesito descansar
Endroit, pour toujours dans tes bras, j'ai besoin de me reposer
Todo me puedes dar en tu presencia estar
Tout ce que tu peux me donner, être en ta présence
El único lugar donde te puedo encontrar
Le seul endroit je peux te trouver
Y no tengo palabras no!
Et je n'ai pas de mots, non !
Para agradecerte lo que haz hecho por mi, ay! por mi
Pour te remercier de ce que tu as fait pour moi, oh ! pour moi
Este amor es tan grande que cada dia
Cet amour est si grand que chaque jour
No deja de sorprenderme
Il ne cesse de me surprendre
No deja de sorprenderme
Il ne cesse de me surprendre
Me diste tu amor
Tu m'as donné ton amour
Haz curado mi corazón
Tu as guéri mon cœur
Cuando me diste tu amor
Quand tu m'as donné ton amour
Y cuando me encontraba solo en medio de mi aflicción
Et quand j'étais seul au milieu de ma détresse
Llegaste y me diste tu amor.
Tu es venu et tu m'as donné ton amour.





Авторы: Eduard Lopez Jimenez

Naldon Bueno feat. Musiko - Regalo De Amor (Remix)
Альбом
Regalo De Amor (Remix)
дата релиза
01-12-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.